1 00:01:42,683 --> 00:01:44,642 Bu tetra kime ait? 2 00:01:44,882 --> 00:01:48,037 Lütfen bir hemşire koridordaki sedye! 3 00:01:48,448 --> 00:01:49,930 Lütfen! 4 00:02:00,260 --> 00:02:04,178 İyi misin koca adam? - Çok iyi gitti, Ben. 5 00:02:04,424 --> 00:02:07,785 Evet operasyon iyi gitti tatlım. 6 00:02:24,484 --> 00:02:27,606 Evet, entübasyon nedeniyle salyanız akıyor. Evet, birazdan yanınıza geleceğim. 7 00:02:27,848 --> 00:02:31,607 Ama burada yalnız değilsin, ben 36 kolunuz yok, o yüzden bekleyin. 8 00:02:40,060 --> 00:02:41,894 O günden sonra bir daha aramadı. 9 00:02:42,142 --> 00:02:44,500 Ve ben bir aptal gibi orada asılı duruyorum... 10 00:02:44,785 --> 00:02:47,667 gecenin arasında burada, klinikte vardiya oluyor... 11 00:02:48,709 --> 00:02:51,944 ve içimdeki günler bok çukuru onun aramasını bekliyor 12 00:02:54,755 --> 00:02:56,749 Ah evet sana söylemedim 13 00:02:56,997 --> 00:02:58,877 Mali açıdan işler pek iyi değil. 14 00:02:59,239 --> 00:03:02,600 Garip olabilir sana bunu söylüyorum. 15 00:03:02,843 --> 00:03:04,802 bir hortumla nefes alıyorsun 16 00:03:05,045 --> 00:03:07,323 kolların ve bacakların felçli 17 00:03:08,048 --> 00:03:09,769 ama sen beni dinle 18 00:03:10,290 --> 00:03:12,649 Ve bizde yok birbirimizi yargılamak. 19 00:03:13,854 --> 00:03:16,816 Aynen, beni dinle. Onun aksine. 20 00:03:21,862 --> 00:03:24,015 Merhaba Mösyö Vallier. 21 00:03:24,264 --> 00:03:26,862 Tüpsüz daha iyi ağzında, öyle mi? 22 00:03:27,107 --> 00:03:29,750 Artık nihayet bize bir şeyler anlatabilirsin. 23 00:03:31,311 --> 00:03:33,704 245 24 00:03:34,715 --> 00:03:36,150 Özür dilerim, ne? 25 00:03:36,556 --> 00:03:39,233 245 küçük kare... 26 00:03:40,480 --> 00:03:42,793 Işık... tavan... 27 00:03:43,684 --> 00:03:44,960 Aha... 28 00:03:45,165 --> 00:03:48,286 Anlaşıldı. Bunları hiç saymadım. 29 00:03:49,169 --> 00:03:51,242 Bu iyi, Mösyö Vallier. 30 00:03:52,492 --> 00:03:53,974 Kuyu. 31 00:03:55,215 --> 00:03:58,256 Evet, Mösyö Vallier? - Sanırım ayağımı hareket ettirebilirim. 32 00:03:58,458 --> 00:04:01,260 Sol ayağın başparmağı. 33 00:04:03,543 --> 00:04:05,025 Bu yüzden? 34 00:04:06,506 --> 00:04:07,988 Evet gerçekten. 35 00:04:08,188 --> 00:04:11,742 Bu iyi. gidip bulacağım Doktora söyle ve ona haber ver. 36 00:04:12,152 --> 00:04:13,793 Teşekkürler. 37 00:04:42,462 --> 00:04:44,535 Çok sarsıntılı değil mi? - Öyle. 38 00:04:45,065 --> 00:04:46,466 Her şey yoluna girecek. 39 00:05:05,405 --> 00:05:07,126 Buradayız Mösyö Vallier. 40 00:06:02,132 --> 00:06:04,171 Çok sıcak! Her şey yolunda mı? 41 00:06:04,374 --> 00:06:06,846 Sıcak. - Burada güzel bir manzara var. 42 00:06:07,217 --> 00:06:09,780 Farklı bir şey Rue Gabriel Péri'den daha. 43 00:06:09,980 --> 00:06:11,210 İyi günler! 44 00:06:12,422 --> 00:06:16,215 Ben Doktor Challes. Bu merkezi ben işletiyorum. 45 00:06:16,706 --> 00:06:20,181 Bu François, fizyoterapistimiz. - İyi günler. 46 00:06:20,670 --> 00:06:24,668 Hoş geldiniz Mösyö Vallier. Yani burada başhekim benim. 47 00:06:25,395 --> 00:06:27,548 Tedavinle ben ilgileniyorum 48 00:06:27,958 --> 00:06:30,874 François senin rehabilitasyonundan sorumlu. - TAMAM. 49 00:06:31,241 --> 00:06:35,398 Başlangıçta ben geleceğim günde bir kez yatağınıza. 50 00:06:35,806 --> 00:06:37,685 Once you have some stamina 51 00:06:38,088 --> 00:06:41,289 günde iki kez pratik yapıyoruz ve sonra mümkün olan en kısa sürede eğitim odasında. 52 00:06:41,651 --> 00:06:44,249 TAMAM. - Öğleden sonra döneceğim. 53 00:06:44,614 --> 00:06:47,530 hareketliliğinizi test etmek için ve hassasiyet. 54 00:06:47,818 --> 00:06:49,538 Bu yüzden birkaç test yapacağız. - İyi. 55 00:06:49,739 --> 00:06:53,578 Her ne kadar bunu yapmak için henüz çok erken olsa da Hareketliliğiniz hakkında herhangi bir beyan. 56 00:06:54,945 --> 00:06:59,182 Bir hemşire alçıyı çıkaracak trakeostomi tüpünüzden. 57 00:06:59,389 --> 00:07:02,066 Ve biz çekeceğiz sizin için besleme tüpü. 58 00:07:02,552 --> 00:07:05,468 Sonunda son hortumundan da kurtuluyorsun. - Evet. 59 00:07:06,196 --> 00:07:08,713 Dinlen ve yerleş. 60 00:07:09,119 --> 00:07:10,874 Sonra görüşürüz. - Güle güle Benjamin. 61 00:07:11,241 --> 00:07:13,121 Teşekkürler. - Güle güle. 62 00:07:18,849 --> 00:07:21,446 ben ilgileneceğim o zaman evraklar 63 00:07:21,651 --> 00:07:24,567 ve bir tane aldığınızdan emin olun telefon çünkü yok... 64 00:07:24,975 --> 00:07:27,731 Yakında döneceğim. - Sırayla. 65 00:07:32,863 --> 00:07:35,141 Fizyoterapist sevimli görünüyor. - Evet. 66 00:07:35,345 --> 00:07:36,986 Bu önemli. 67 00:07:39,950 --> 00:07:41,510 Manzarayı beğendim. 68 00:07:43,353 --> 00:07:46,190 Umarım yakın zamanda bu keyfi yaşarsınız. 69 00:07:48,398 --> 00:07:51,394 Ve Jean-Charles başlıyor! - Nice'den gelen aday... 70 00:07:54,244 --> 00:07:57,126 Göreceksiniz ki kafeterya, gazete büfesi, 71 00:07:57,487 --> 00:07:59,287 havuz bile... 72 00:07:59,489 --> 00:08:02,132 Üzgünüm, ziyaret saatleri çoktan sona erdi. 73 00:08:02,492 --> 00:08:04,372 Gitmelisin. - İki dakika daha. 74 00:08:04,574 --> 00:08:06,135 Böyle iyi: 75 00:08:06,496 --> 00:08:09,537 Televizyonunuz bağlı ve bir telefonun var. 76 00:08:09,940 --> 00:08:11,899 yarın geleceğiz ziyaret saatlerinde. 77 00:08:12,262 --> 00:08:13,937 sana bir öpücük vereyim 78 00:08:15,345 --> 00:08:16,826 Hoşça kal büyüğüm. 79 00:08:17,067 --> 00:08:18,947 Sabah görüşürüz. - Evet yarına kadar. 80 00:08:19,829 --> 00:08:20,981 elveda 81 00:09:05,275 --> 00:09:08,715 Günaydın Benjamin! Nasılsın? İyi uyudu mu? 82 00:09:08,959 --> 00:09:11,795 Benjamin'den çok memnun oldum. Bu doğru, değil mi? 83 00:09:12,282 --> 00:09:14,719 Sonra kepenklerini açacağım. 84 00:09:15,565 --> 00:09:17,877 Bir numaralı deklanşörü açıyorum... 85 00:09:18,128 --> 00:09:22,012 Ve orada sipariş ettiğim güneş. 86 00:09:22,212 --> 00:09:24,774 İki numaralı deklanşörü açıyorum... 87 00:09:25,215 --> 00:09:29,179 Ve tabii ki üç numara. Benjamin'in birkaç panjuru var. 88 00:09:29,379 --> 00:09:32,773 Peki Benjamin'imiz nasıl? - Bana Ben de. 89 00:09:33,183 --> 00:09:34,584 Ben! Çok memnun oldum. 90 00:09:34,784 --> 00:09:38,748 Ben Jean-Marie, bekçiyim ve Sabah seninle ilgileneceğim. 91 00:09:38,989 --> 00:09:41,222 Onun için televizyonu açıyorum. 92 00:09:41,431 --> 00:09:45,031 Televizyonu açıyorum ve müzik kanalını açın. 93 00:09:45,996 --> 00:09:49,879 Bingo, en sevdiğim program. Gün güzel başlıyor. 94 00:09:50,280 --> 00:09:53,037 Kahveyi mi tercih ediyor yoksa sabah çikolatası mı? 95 00:09:53,643 --> 00:09:55,602 O? Hiçbir fikrim yok. Çikolata alıyorum. 96 00:09:56,006 --> 00:09:58,239 Çikolata. Hemen! Biliyordum. 97 00:10:06,736 --> 00:10:10,097 Çikolata sıcak... ve işte çikolatamız var! 98 00:10:13,183 --> 00:10:17,101 İşte bu kadar, mösyö. Sırtını kaldıracağım. 99 00:10:19,429 --> 00:10:22,106 Bekle... Başım dönüyor. 100 00:10:22,462 --> 00:10:26,301 Belki biraz fazla hızlıydı. Bu yüzden biraz geride, yoksa hastalanacak. 101 00:10:28,108 --> 00:10:32,584 Halen ereksiyonla ilgili sorunları var. - Uzun zamandır denememiştim. 102 00:10:32,792 --> 00:10:34,547 Bu normaldir. Yani... 103 00:10:34,914 --> 00:10:37,796 çıtır ekmek alırdım tereyağı veya reçel ile. 104 00:10:38,598 --> 00:10:40,512 Tereyağı. - Tereyağı. sadece tereyağı mı? 105 00:10:40,720 --> 00:10:43,682 Bir? İki? - Sadece tereyağı. Her ikisine de sahip olabilirsiniz. 106 00:10:43,883 --> 00:10:45,877 Hayır lütfen. - Sadece tereyağı. 107 00:10:46,126 --> 00:10:47,481 Yağlarım... 108 00:10:48,328 --> 00:10:50,208 bir galeta... 109 00:10:52,732 --> 00:10:55,091 Ve bunu onun için sevgiyle yapıyorum. 110 00:10:55,775 --> 00:10:57,211 Bu önemli. 111 00:10:57,537 --> 00:11:00,931 Voilà... işte çıtır ekmekler geliyor. 112 00:11:01,341 --> 00:11:03,699 Çok hızlı olursam bana haber ver. 113 00:11:07,187 --> 00:11:09,579 Bunu yapabilirim. - Hadi gidelim. 114 00:11:12,192 --> 00:11:13,991 Ve... evet! 115 00:11:16,516 --> 00:11:18,350 İşte çikolata... 116 00:11:18,558 --> 00:11:20,517 Patron sizsiniz, siz karar verin. 117 00:11:20,720 --> 00:11:23,363 Tamam... bir şeyler ters gitti. 118 00:11:24,884 --> 00:11:27,686 Koşuyor, koşuyor... Ve eğer çalışıyorsa Jean-Marie, 119 00:11:27,887 --> 00:11:32,523 sonra yastığın önünde durdurursun, ve Ben yeniden pırıl pırıl parlıyor. 120 00:11:32,732 --> 00:11:34,566 Daha fazla gevrek ekmek mi? - Bıktım. 121 00:11:34,934 --> 00:11:38,534 Kahvaltıyı yan tarafta servis edeceğim ve sonra sabah tuvaleti için geri gelin. 122 00:11:38,898 --> 00:11:40,459 Kabul ediyor mu? - Evet. 123 00:11:40,660 --> 00:11:44,260 Evet öyle. Sonra görüşürüz Mösyö Ben! 124 00:11:45,705 --> 00:11:48,462 Lanet olsun öyle bir şey yok. - Monique! 125 00:11:51,191 --> 00:11:54,107 Bu bizim çok amaçlı rendemiz, her şeyi rendeleyen rende. 126 00:11:55,034 --> 00:11:56,516 Lanet... 127 00:11:57,877 --> 00:11:59,598 ...bir salatalığı kabaca rendeleyebilirsiniz. 128 00:11:59,959 --> 00:12:02,318 Çok hızlı. - Kusursuz. 129 00:12:02,522 --> 00:12:05,438 Kalın dilimleri sever misiniz? - Onu seviyorum. Bu harika. 130 00:12:05,645 --> 00:12:08,766 Ve bu 2990 yılı için telesipariş yoluyla frank: 131 00:12:09,409 --> 00:12:10,730 3615, kod M6. 132 00:12:11,131 --> 00:12:12,930 Üçte. Jean Noel, hazır mısın? 133 00:12:13,293 --> 00:12:15,764 Evet. - Bir, iki, üç ve devam et! 134 00:12:15,975 --> 00:12:18,288 Çok güzel. tamam Baş dönmesi yok mu? 135 00:12:18,498 --> 00:12:21,255 Her şey yolunda gidiyor. - Dikkatlice uzanın. 136 00:12:21,901 --> 00:12:24,135 Kafana dikkat et. 137 00:12:24,744 --> 00:12:26,226 Voila. 138 00:12:27,267 --> 00:12:29,943 tamam Hava onun için çok soğuk değil mi? 139 00:12:30,990 --> 00:12:34,749 Neden bana "o" diyorsun? Sen de herkes gibi "sen" diyemez misin? 140 00:12:34,954 --> 00:12:37,472 Çok güzel. Su yeterince sıcak mı? 141 00:12:37,677 --> 00:12:39,318 Sadece söylemesi yeterli. 142 00:12:42,322 --> 00:12:44,600 En tepeden başlıyoruz. 143 00:12:46,326 --> 00:12:49,879 Bir şey olursa sana haber verir, değil mi? - Phew, bu çok soğuk. 144 00:12:50,930 --> 00:12:54,051 En üstten başlayacağım. 145 00:12:57,697 --> 00:13:00,009 Daha sonra bacaklarımı yıkıyorum. 146 00:13:01,501 --> 00:13:04,258 Ve sonunda geliyor küçük samimi yıkama. 147 00:13:07,627 --> 00:13:10,064 Kahretsin, "küçük iç çamaşırı"... 148 00:13:12,752 --> 00:13:17,069 Teşekkürler. Bilmek istiyorum, biliyor musun? bu şirketi finanse ettiğinizin farkında mısınız? 149 00:13:17,357 --> 00:13:19,555 Dikkatli ol Christiane. 150 00:13:20,360 --> 00:13:21,477 Merhaba. 151 00:13:21,841 --> 00:13:23,436 Merhaba. - Her şey yolunda mı? 152 00:13:23,803 --> 00:13:25,524 Demek yeni adam sensin. Adınız ne? 153 00:13:25,725 --> 00:13:28,323 Ben ve sen? - Ben Steve. Neyin var? 154 00:13:28,848 --> 00:13:32,209 Tamamlanmamış parapleji. - Eksik mi? 155 00:13:32,572 --> 00:13:34,406 Serin. Neyi hareket ettirebilirsin? 156 00:13:34,774 --> 00:13:36,688 Omuzlar biraz. - Hımm. 157 00:13:36,896 --> 00:13:39,698 Sol ayak ve el biraz. 158 00:13:39,899 --> 00:13:42,701 Ama pek değil. - Bu nasıl oldu? 159 00:13:44,304 --> 00:13:47,505 Bir spor kazası, tamamen aptalca. 160 00:13:47,867 --> 00:13:50,669 Neden yüz üstü yatıyorsun? - Kıçımda bir baskı var. 161 00:13:50,870 --> 00:13:53,866 Senin neyin var? - Yeni olduğunu söyleyebilirsin. 162 00:13:54,394 --> 00:13:58,107 Hareket etmeyi bırakırsan, yatak yarası alacaksın. 163 00:13:58,358 --> 00:14:01,593 Tek bir şey var: rahatlama. ben oldum bir aydır yüzüstü yatıyorum. 164 00:14:01,801 --> 00:14:04,683 Bu acıtıyor mu? - Söylemeyeceğim, göreceksin. 165 00:14:05,044 --> 00:14:08,165 Hemşire şimdi kateterizasyon yapmak istiyor. yakında görüşürüz 166 00:14:08,568 --> 00:14:10,766 Yakında görüşürüz. Eve hoş geldiniz. 167 00:14:13,172 --> 00:14:14,688 "Evde" olduğu için. 168 00:14:14,894 --> 00:14:17,617 Bu senin olabilir Eve dön, aptal. 169 00:14:17,977 --> 00:14:21,691 Bu bizi çok farklı bir noktaya götürüyor versiyon. Bu yüzden buradayım. 170 00:14:22,302 --> 00:14:24,375 Sorun değil, hızlı bir şekilde yenisini bulacaksınız. 171 00:14:24,584 --> 00:14:27,101 Geri dönmenizi bekliyoruz en geç bir yıl içinde. 172 00:14:27,347 --> 00:14:30,582 Kahretsin, bu canınızı acıtıyor çocuklar bir sezona bensiz başlıyorum. 173 00:14:30,790 --> 00:14:32,511 Biraz daha yukarı lütfen. - Ne? 174 00:14:33,032 --> 00:14:35,185 Christiane, telefon... teşekkür ederim. 175 00:14:35,435 --> 00:14:38,032 Neden bahsediyorsun? - Bekle, seni kastetmiyorum. 176 00:14:38,278 --> 00:14:41,079 Bu böyle gidiyor. Yani... 177 00:14:41,321 --> 00:14:43,792 Hemşire Christiane, ahizeyi benim için tutuyor. 178 00:14:44,003 --> 00:14:46,646 Telefonu mu tutuyor? - Evet, benim için çok ağır. 179 00:14:46,846 --> 00:14:50,047 Anlıyorum. Kahretsin. - Bu bana çok iğrenç geliyor. 180 00:14:50,370 --> 00:14:51,771 Neredeyse tamamen felç oldum. 181 00:14:52,292 --> 00:14:55,333 Sıfır mahremiyetim var, ben tamamen bağımlı. bu cehennem 182 00:14:55,535 --> 00:14:57,847 Bu kadar kötü olduğunu bilmiyordum. 183 00:14:58,057 --> 00:15:00,291 Ve birisi seninle işemek için mi geliyor? 184 00:15:00,500 --> 00:15:02,015 Ne düşünüyorsun? 185 00:15:02,221 --> 00:15:04,898 Sadece hayal edebiliyorum tuvalete gidiyorum. 186 00:15:05,104 --> 00:15:08,579 Mesane bir kastır ve kaslarım bitti. 187 00:15:09,068 --> 00:15:11,381 İşeme için bir kateter alacağım. 188 00:15:11,591 --> 00:15:14,108 İçine bir tüp sokuyorsun mesane, sonra çalışır. 189 00:15:14,344 --> 00:15:16,906 Baloncuğa mı? Nasıl? - Ne düşünüyorsun? 190 00:15:17,226 --> 00:15:20,348 Kuyruğundan mı? - Tabii, başka nasıl? 191 00:15:20,550 --> 00:15:23,864 Yarısı kadar vahşi. 30 santimetre tüp üretradan geçiyor ve akıyor. 192 00:15:24,073 --> 00:15:26,511 Durun! Gerçekten hastalanıyorum. Dur. 193 00:15:26,716 --> 00:15:28,835 Yarısı kadar vahşi. - Vay be... 194 00:15:29,038 --> 00:15:30,679 Kız kardeşler bunu yapar mı? 195 00:15:30,880 --> 00:15:32,635 Evet elbette. - Güzeller mi? 196 00:15:34,844 --> 00:15:36,326 Ah, evet... - İşte görüyorsun... 197 00:15:36,526 --> 00:15:38,884 Madam Bouchard'ı hatırlıyor musun? 198 00:15:39,088 --> 00:15:42,050 Dördüncü Bölümde Tarih ve Coğrafya. - Seksi bir hemşire değil. 199 00:15:42,251 --> 00:15:44,974 Sorun değil kardeşim. - Christiane! Nedir? 200 00:15:45,575 --> 00:15:48,537 Bu ne olmalı? Bir saat önce "10 dakika içinde" yazıyordu! 201 00:15:48,738 --> 00:15:50,697 Burada insanlar var, gitmem lazım. 202 00:15:51,060 --> 00:15:53,623 Christiane... Bitirdim. 203 00:15:54,464 --> 00:15:56,583 Toussaint ve Farid'i zaten tanıyor musun? - Hayır. 204 00:15:56,786 --> 00:15:59,463 Merhaba. - Merhaba. soygun için özür dilerim 205 00:15:59,669 --> 00:16:02,186 Gidebilir miyiz, Christiane? - Evet. 206 00:16:02,432 --> 00:16:05,268 Bir saattir seni arıyorum! 207 00:16:05,515 --> 00:16:08,556 Bir dahaki sefere görüşürüz, iyi akşamlar. - Sana da. 208 00:16:21,170 --> 00:16:23,243 Günaydın Benjamin! İyi uyudu mu? 209 00:16:23,653 --> 00:16:25,213 Ah kahretsin... "Ben". 210 00:16:25,615 --> 00:16:27,973 ben! Ben iyi uyudu mu? 211 00:16:28,658 --> 00:16:31,415 Onun için ilk panjurunu açıyorum. 212 00:16:31,621 --> 00:16:34,935 Güneş parlıyor, kuşlar şarkı söylüyor. Güzel bir yaz geçirin! 213 00:16:35,545 --> 00:16:37,265 İkinci panjur... 214 00:16:39,068 --> 00:16:40,504 ve üçüncü panjur. 215 00:16:40,710 --> 00:16:43,865 Daha fazla ışık ve neşe! 216 00:16:44,073 --> 00:16:46,466 Onun için televizyonu açıyorum. 217 00:16:46,836 --> 00:16:51,232 Şimdi müzik klipleri geliyor ve onun sırtını kaldıracağım. 218 00:16:51,801 --> 00:16:54,034 Kafa ne yapıyor? Daha az baş dönmesi mi? - Evet. 219 00:16:54,684 --> 00:16:57,839 Çok güzel. Gittikçe yükseliyor... - Çok uzak değil... 220 00:16:58,047 --> 00:16:59,004 Jean Marie'yi mi? - Evet. 221 00:16:59,208 --> 00:17:01,327 Bir dakikalığına yardım edebilir misin? - Evet. 222 00:17:01,731 --> 00:17:04,123 Yakında döneceğim. Burada bekliyor, değil mi? 223 00:17:04,814 --> 00:17:07,969 Hayır, beklemiyor, o Parkta adımları değiştiriyorum. 224 00:17:11,140 --> 00:17:12,622 Ne saçmalık... 225 00:17:13,863 --> 00:17:16,506 İstenmeyen aşk kulplarından kurtulun, 226 00:17:16,706 --> 00:17:20,100 "Bio-Slim" ile Mağazamızın en çok satan ürünü. 227 00:17:20,309 --> 00:17:24,547 Süper aktifi kolayca yayın Kremi cildin istenilen bölgelerine uygulayın. 228 00:17:26,436 --> 00:17:27,837 Kahretsin. 229 00:17:28,037 --> 00:17:30,555 Bu terlemeyi artırır. 230 00:17:31,240 --> 00:17:33,599 Uylukları tedavi edebilirsiniz ve aynı anda kalçalar, 231 00:17:33,803 --> 00:17:37,881 özel düğmeyi kullanarak Bio Slim'in filmi. 232 00:17:38,528 --> 00:17:41,045 Hareketime katılmaya çalışın. 233 00:17:41,451 --> 00:17:43,570 Ben eğiliyorum, sen eğiliyorsun. - Lanet olsun... 234 00:17:44,213 --> 00:17:47,368 ben uzanıyorum ve sen bacağını uzatmaya çalış. 235 00:17:47,617 --> 00:17:49,576 Deneyin. - İtiyorum, fark etmiyor musun? 236 00:17:49,939 --> 00:17:53,140 Bu iyi, bacakların bugün zaten daha rahatız. 237 00:17:53,342 --> 00:17:55,336 Ah evet? - Evet. Bu iyi. 238 00:17:55,745 --> 00:17:59,105 Her zaman daha fazlasını yapabileceğiz. - Örneğin? 239 00:17:59,308 --> 00:18:01,826 Rehabilitasyon odasına gidebiliriz 240 00:18:02,031 --> 00:18:05,027 ve uygun olanı yap düzleştirme egzersizleri. 241 00:18:05,394 --> 00:18:09,187 Bu ne anlama gelir? Bu nasıl çalışıyor? - Seni bir sedyeye bağlayacağız. 242 00:18:10,199 --> 00:18:12,592 Daha sonra yavaş yavaş onları yükseltiyoruz. 243 00:18:12,802 --> 00:18:16,321 böylece vücudunuz dik pozisyona alışkın. 244 00:18:16,566 --> 00:18:20,484 Dalga mı geçiyorsun? alacağım beni biraz kaldırırsan hasta olurum. 245 00:18:20,690 --> 00:18:23,287 Merak etmeyin, çok yavaş gidiyoruz. - Evet. 246 00:18:23,533 --> 00:18:26,813 Bu önemlidir, böylece bir sandalyeye oturabilirsin 247 00:18:27,016 --> 00:18:29,693 böylece oturabilirsin - Tekerlekli sandalyede mi? 248 00:18:30,259 --> 00:18:33,700 Evet, elektrikli tekerlekli sandalyede, o zaman kendi başına gidebilirsin. 249 00:18:34,423 --> 00:18:36,895 Bunu kesinlikle istiyorum. Ne zaman? 250 00:18:38,748 --> 00:18:40,662 Mümkün olan en kısa sürede. 251 00:18:42,191 --> 00:18:44,389 Sana bir şey göstereceğim. 252 00:18:44,874 --> 00:18:46,515 Bunu elinizle yapın. 253 00:18:46,876 --> 00:18:49,347 Elini böyle kaldırdığında 254 00:18:49,599 --> 00:18:52,754 parmaklarınız kendiliğinden bükülecektir. - böyle mi? 255 00:18:52,962 --> 00:18:55,560 Artık pratik yapabilirsiniz başparmağınızla kavramak. 256 00:18:56,365 --> 00:18:57,801 ah kahretsin... 257 00:18:58,087 --> 00:19:01,528 Ve şimdi sen onu getirmeye çalışıyorsun başparmağınızı işaret parmağınıza yaklaştırın. 258 00:19:01,731 --> 00:19:03,291 Bu yüzden? - Evet Mükemmel. 259 00:19:04,053 --> 00:19:06,651 Yapamam. - Evet, gergin. 260 00:19:06,856 --> 00:19:08,770 Konsantre ol. Bu şekilde iyi. 261 00:19:09,058 --> 00:19:11,131 Bu yüzden? - Evet, bu iyi. 262 00:19:17,146 --> 00:19:18,741 Evet. 263 00:19:20,229 --> 00:19:22,792 Evet gerçekten! Nasılsın kardeşim? - Peki sen? 264 00:19:22,992 --> 00:19:24,587 Her şey kolay mı? - Evet. 265 00:19:24,914 --> 00:19:27,910 Çok güzel çatlak kafalar var buralarda koşuyorum. Burası gerçekten bir klinik mi? 266 00:19:28,117 --> 00:19:31,431 Delilik! En azından normal görünmen iyi. 267 00:19:31,681 --> 00:19:34,243 Ne demek istediğimi biliyorsun. - Evet, elbette. 268 00:19:34,443 --> 00:19:35,925 Her şey kolay mı? - Evet. 269 00:19:36,125 --> 00:19:38,643 Sonuncu gelmek istedim hafta ama kaostu. 270 00:19:38,848 --> 00:19:41,605 İşte sizin için fotoğraflar. - Lütfen onu oraya koy. 271 00:19:41,971 --> 00:19:44,887 TAMAM. - Eğitim nasıl gidiyor? Diğerleri nasıl? 272 00:19:45,254 --> 00:19:46,975 Artık şampiyonluk geliyor. 273 00:19:47,336 --> 00:19:49,375 uygun musun - Elbette, ne düşünüyorsun? 274 00:19:49,619 --> 00:19:52,295 Yeni saldırımız var sistemler, gerçekten harika. 275 00:19:52,501 --> 00:19:55,703 Ve kimin oturduğunu biliyor musun? önünüzde mi? Yeni takım kaptanı. 276 00:19:55,905 --> 00:19:57,420 Kaptan mısın? - Evet. 277 00:19:58,467 --> 00:19:59,789 İçinde. - İyi günler. 278 00:20:00,149 --> 00:20:02,951 İyi günler. - Merhaba, ben psikologum. 279 00:20:03,472 --> 00:20:07,026 Burada kendini rahat hissediyor musun? - Tabii bu benim çocukluk hayalimdi. 280 00:20:07,236 --> 00:20:09,514 Ben çok mutluyum. 281 00:20:09,919 --> 00:20:13,313 Sırayla. Uyudun mu? Peki buraya geldiğinden beri? 282 00:20:13,723 --> 00:20:15,796 Hayır. Cidden şimdi: hayır. 283 00:20:17,006 --> 00:20:20,081 Sık sık kabus görüyorum, gözlerimi kapatmaya cesaret edemiyorum. 284 00:20:20,449 --> 00:20:22,488 Aha... - Ama sadece buraya geldiğimden beri değil. 285 00:20:22,732 --> 00:20:24,167 Çocukken de böyleydi. 286 00:20:24,533 --> 00:20:28,737 Peki şu anki kabusların neler? - Rüyamda yırtıcı kuşlar görüyorum. 287 00:20:29,458 --> 00:20:31,692 Ve tırtıllar. - Hmm? 288 00:20:32,171 --> 00:20:34,689 Tırtıllardan. - Evet. Yırtıcı kuşlardan ve tırtıllardan. 289 00:20:35,254 --> 00:20:36,690 Yırtıcı kuşlar... - Ve tırtıllar. 290 00:20:37,056 --> 00:20:39,050 Ve tırtıllar. 291 00:20:39,979 --> 00:20:42,450 Bunun mutlaka bir açıklaması vardır. - Bunu mu kastediyorsun? 292 00:20:42,702 --> 00:20:44,696 Evet. - Bu iyi olurdu. 293 00:20:44,904 --> 00:20:48,378 O zaman seni arkadaşınla yalnız bırakacağım. - Evet lütfen. 294 00:20:48,948 --> 00:20:51,146 Geri döneceğim. - Evet, ne zaman istersen. 295 00:20:52,191 --> 00:20:53,627 Teşekkürler. - Güle güle. 296 00:20:53,833 --> 00:20:55,473 Yakında görüşürüz. - Evet. 297 00:20:59,799 --> 00:21:01,793 İmkansız... - Ne? 298 00:21:02,401 --> 00:21:04,042 sen gerçekten hastasın 299 00:21:04,443 --> 00:21:06,482 Neden böyle bir şey söylüyorsun? - Hiçbir fikrim yok. 300 00:21:07,046 --> 00:21:08,367 Can sıkıntısından. 301 00:21:18,017 --> 00:21:19,532 Günaydın Benjamin! 302 00:21:21,460 --> 00:21:23,101 İyi uyudu mu? 303 00:21:37,396 --> 00:21:40,517 Pişman olmaya zaman yok, hatalar yalnızca bize aittir 304 00:21:40,760 --> 00:21:44,313 Terfi etmek için doğdum ilerleme Çocuklara baba olma yolunda 305 00:21:44,523 --> 00:21:47,679 Sabahın yaptığı Geceleri harekete geçmek daha akıllıcadır 306 00:21:47,887 --> 00:21:52,204 Etimi, kemiklerimi sürükleyin herhangi bir enlem ve dereceye kadar 307 00:21:52,411 --> 00:21:55,852 Dünya bazıları için de büyük diğerleri için küçük, kastlar halinde yaşıyorlar 308 00:21:56,055 --> 00:21:58,288 Bazıları sevgi saçar, bazıları ise nefret saçar 309 00:21:58,938 --> 00:22:02,457 Büyüyoruz, masumiyet birlikte doğduğumuz şey gitti 310 00:22:02,702 --> 00:22:06,619 Zayıf yönlerimle savaş, güçlendir ruhum, ruhumu kutsallaştır 311 00:22:06,866 --> 00:22:08,620 Adam DNA'mı yapılandırıyor 312 00:22:09,869 --> 00:22:11,988 Hatalar yalnızca bize aittir 313 00:22:12,431 --> 00:22:14,949 Pişmanlık için zaman yok. - Pişman olmaya zaman yok... 314 00:22:15,154 --> 00:22:17,466 Hatalar yalnızca bize aittir... 315 00:22:24,403 --> 00:22:27,319 Gençlerin hayatı sokağın kasvetli olması gerekiyor 316 00:22:27,526 --> 00:22:29,725 Gözyaşlarına veya dramaya ihtiyacım yok 317 00:22:44,904 --> 00:22:46,578 Artık bunu her sabah mı yapıyoruz? 318 00:22:46,986 --> 00:22:49,344 Komik olmalı aksi halde soğumaz. 319 00:22:49,749 --> 00:22:51,389 İşte geliyor. - Vay. 320 00:22:51,590 --> 00:22:54,826 Seksi görünüyorsun. - Söyle bana, çoraplar öyle mi olmalı? 321 00:22:55,194 --> 00:22:57,792 Evet, aksi takdirde asla tekerlekli sandalyeye dönüştürün. 322 00:22:57,997 --> 00:23:00,959 En azından benimkini koy üzerimde koşu pantolonu 323 00:23:01,320 --> 00:23:02,915 bu o kadar da aptalca değil. 324 00:23:03,482 --> 00:23:06,125 En azından bu bir şeyleri gizliyor. - Çok güzel. 325 00:23:06,325 --> 00:23:07,282 Bu nedir? 326 00:23:07,927 --> 00:23:09,886 Yatak yaralarına karşı çorap. 327 00:23:10,249 --> 00:23:12,641 Muhtemelen bir şakadır. Bugün dışarı çıkmayacağım. 328 00:23:13,332 --> 00:23:14,608 Ancak. - Hayır, dışarı çıkmayacağım. 329 00:23:14,854 --> 00:23:18,055 Sylvie, lütfen telefonu aç TV, M6'da buharlı ütü var, 330 00:23:18,417 --> 00:23:20,217 Bunu satın alıyorum Dışarı çıkmayacağım. 331 00:23:20,579 --> 00:23:23,336 Şimdi bel kemeri geliyor. - Ah hayır... 332 00:23:23,943 --> 00:23:26,141 Benimle dalga geçiyorsun. - Ancak. 333 00:23:26,665 --> 00:23:29,342 Hadi. - Hiç iyi değil. 334 00:23:29,548 --> 00:23:31,941 Ayrıca tamamen rahatsız edici! 335 00:23:32,151 --> 00:23:34,713 Eğer oturursan, bundan mutlu ol. 336 00:23:34,954 --> 00:23:39,077 Karın kaslarınız zayıfladı. Kayış nefes alırken sizi destekler. 337 00:23:39,638 --> 00:23:43,522 Diyaframa baskı yapıyor... - Tamam, benimle diyafram yapmayı bırak. 338 00:23:43,923 --> 00:23:47,078 neden bana eziyet ediyorsun Ben kötü bir hasta mıyım? Siyah mı? 339 00:23:47,286 --> 00:23:48,802 Hayır. Yani bu iyi. 340 00:23:49,408 --> 00:23:51,163 TAMAM. - Hazır mısın? 341 00:23:51,811 --> 00:23:53,690 Çok dikkatli, çok iyi. 342 00:23:54,693 --> 00:23:56,288 Yavaşlayın, rahatlayın. 343 00:23:56,495 --> 00:23:58,888 Bu işe yaramaz. - Evet, dene, nefes al. 344 00:23:59,698 --> 00:24:02,261 Her şey dönüyor. Çalışmıyor. - İyileşmek üzere. 345 00:24:02,461 --> 00:24:03,897 nefes al 346 00:24:04,103 --> 00:24:05,697 Bu şekilde iyi. 347 00:24:06,625 --> 00:24:08,266 nefes al 348 00:24:11,831 --> 00:24:13,391 Daha iyi mi? - Evet, gerçekten. 349 00:24:13,592 --> 00:24:15,985 Hazır mısın? Seni ayarlayacağız. 350 00:24:16,195 --> 00:24:17,630 Bu kadar yeter. - Biraz daha fazla. 351 00:24:17,877 --> 00:24:19,278 Durmak. - böyle mi? 352 00:24:19,478 --> 00:24:20,515 Evet. 353 00:24:22,081 --> 00:24:23,915 Bu şekilde iyi mi? kendini iyi hissediyor musun 354 00:24:25,404 --> 00:24:29,163 Görüyorsun, artık tekerlekli sandalyedesin. Sana her şeyi açıklamamı ister misin? - Evet. 355 00:24:29,929 --> 00:24:31,205 Beklemek! - TAMAM. 356 00:24:31,410 --> 00:24:33,085 Yavaş! İşte pil 357 00:24:33,292 --> 00:24:35,251 orada korna var kamyonları sollamak istiyorum. 358 00:24:35,454 --> 00:24:37,847 Ve işte direksiyon kaldıraç: sol, sağ, ileri, geri. 359 00:24:38,217 --> 00:24:39,618 TAMAM? - Evet anladım. 360 00:24:39,859 --> 00:24:41,260 Anlaşıyor musun? - Hmm? 361 00:24:41,460 --> 00:24:43,101 gitmek istiyor musun - tamam. 362 00:24:43,302 --> 00:24:44,737 Teşekkür ederim François'im! 363 00:24:44,984 --> 00:24:46,385 Çok teşekkür ederim. - Arabayı sür. 364 00:24:46,585 --> 00:24:48,260 Sylvie, teşekkürler! 365 00:24:52,191 --> 00:24:53,626 Evet! 366 00:24:56,115 --> 00:24:57,630 Evet dostum! 367 00:25:18,297 --> 00:25:20,177 Anlaşıldı? - Evet. 368 00:25:20,379 --> 00:25:21,814 Tekerlekli sandalyeyle! - Evet. 369 00:25:22,061 --> 00:25:23,701 Ne zamandan beri? - İki dakika. 370 00:25:23,943 --> 00:25:25,219 Şu andan beri mi? - Evet. 371 00:25:25,424 --> 00:25:28,386 İyi gidiyorsun. - Dürüst olmak gerekirse henüz değil. 372 00:25:28,587 --> 00:25:31,788 Burası hakkında hiçbir şey bilmiyorum. - Haydi, sana her şeyi göstereceğim. 373 00:25:32,031 --> 00:25:33,625 TAMAM. - Etrafımıza bakalım. 374 00:25:33,832 --> 00:25:36,669 Lanet olsun, bekle bir dakika. - Bir kere park et... 375 00:25:37,066 --> 00:25:40,301 Anlaşıldı mı? sen Ben'sin, değil mi? - Evet. Peki adın neydi? 376 00:25:40,509 --> 00:25:42,423 Farid. - Ferit mi? TAMAM. 377 00:25:42,631 --> 00:25:44,192 Her şey yolunda mı? - Evet / Evet. 378 00:25:44,954 --> 00:25:48,348 Uzun zamandır burada mısın? - Artık kalçam yüzünden buradayım. 379 00:25:48,557 --> 00:25:50,790 Ama dört yaşımdan beri tekerlekli sandalyedeyim. - Dört mü? 380 00:25:51,040 --> 00:25:54,036 Evet, bu zaten... - Kahretsin. 381 00:25:54,323 --> 00:25:56,840 Peki sana ne oldu? - Bir spor kazası. 382 00:25:57,086 --> 00:25:59,205 Spor? - Evet Hayır. 383 00:25:59,568 --> 00:26:03,361 Biz aptallar gece havuza gittik. Çok dik bir şekilde atladım. 384 00:26:03,572 --> 00:26:07,490 Klasik. - Neredeyse boş bir havuza atladım! 385 00:26:07,696 --> 00:26:10,932 Oldukça klasik, bu olur. Senin gibi birkaçını tanıyorum. 386 00:26:11,140 --> 00:26:12,541 Gerçekten mi? - Evet. 387 00:26:13,062 --> 00:26:14,463 Bunu bilmiyordum. 388 00:26:14,663 --> 00:26:17,704 Aptalca bir şey düşündüm bu sadece benim başıma geldi. 389 00:26:18,507 --> 00:26:20,705 Peki dostum, orada dışarıda bir sürü aptal var. 390 00:26:20,950 --> 00:26:23,547 Burada birkaçıyla mutlaka tanışacağız. 391 00:26:23,752 --> 00:26:25,632 Burada çok var mı? - Ah... 392 00:26:25,874 --> 00:26:28,073 Peki çocuklar? - Nasılsın Jean Marie? 393 00:26:28,277 --> 00:26:31,159 İyi. Tekerlekli sandalyesi var! Harika! - Evet. 394 00:26:31,360 --> 00:26:34,037 Gününüzün tadını çıkarın. - Yarın görüşürüz Jean Marie. 395 00:26:44,453 --> 00:26:46,890 Gözlerinizi açık tutun. Çok güzel. 396 00:26:47,136 --> 00:26:49,050 Başım dönüyor. 397 00:26:49,258 --> 00:26:50,818 Biraz daha. 398 00:26:51,060 --> 00:26:53,179 Güzel nefes al, nefes al... - Bu kadar yeter. 399 00:26:55,704 --> 00:27:00,022 Ortez yaptıracağız başparmağınızı yerinde tutmanız için. 400 00:27:00,229 --> 00:27:01,664 TAMAM. 401 00:27:02,191 --> 00:27:04,583 Saçma, en iyisi Zinedine Zidane. 402 00:27:04,793 --> 00:27:07,914 Marsilya'dan olduğu için böyle söylüyorsun. - Evet ve Kabyle. 403 00:27:08,317 --> 00:27:10,550 Bu, gücü iki katına çıkarmak anlamına gelir. - François... 404 00:27:10,759 --> 00:27:13,721 Maradona gelmiş geçmiş en iyisidir. - Saçmalık. 405 00:27:14,123 --> 00:27:17,244 Yağlı saçlar, öyle görünüyor pizzacı gibi. 406 00:27:21,530 --> 00:27:24,810 Tetra ve belden aşağısı felçli hastalarda düzeltme böyle bir şeyi tetikleyebilir. 407 00:27:25,054 --> 00:27:26,375 ah kahretsin 408 00:27:29,138 --> 00:27:30,175 François mı? - Her şey yolunda. 409 00:27:30,539 --> 00:27:34,457 Şuna bak! Kollarımın iyi olması iyi felçliyse bir şeyler yaşayabilir. 410 00:27:35,944 --> 00:27:37,175 ah kahretsin 411 00:27:37,546 --> 00:27:39,540 Bu benim başıma gelmez! 412 00:27:40,149 --> 00:27:42,711 Tamam, Jean Marie, Jean Marie... 413 00:27:43,672 --> 00:27:45,506 Hayır, bu beni biraz heyecanlandırıyor. 414 00:27:45,714 --> 00:27:48,869 düşünmeyi tercih ederim Christiane: Christiane... 415 00:27:50,839 --> 00:27:54,632 Bir dakika bekle. gitmem lazım yan tarafta, o zaman seninle ben ilgilenirim. 416 00:27:55,644 --> 00:27:57,399 Bunu daha sonra saklayacağım. 417 00:27:58,047 --> 00:28:00,439 Beni burada bekle, tamam mı? - Elbette, elbette. 418 00:28:00,849 --> 00:28:02,524 Başka ne? 419 00:28:03,892 --> 00:28:05,965 Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum. 420 00:28:06,975 --> 00:28:08,457 Lanet olsun. 421 00:28:12,981 --> 00:28:14,622 Aman tanrım. 422 00:28:15,824 --> 00:28:17,818 Merhaba. - Merhaba. 423 00:28:19,788 --> 00:28:22,386 sen benim yeni oda arkadaşım mısın? - Evet. 424 00:28:22,751 --> 00:28:24,710 Seni daha önce rehabilitasyonda görmüştüm. - Evet? 425 00:28:24,913 --> 00:28:29,151 Temizliğe kimse yardım etmiyor mu? - Evet, Christiane'i bekleyeceğim. 426 00:28:29,998 --> 00:28:33,518 Tahmin edebilirdim. - Motosikletler senin işin mi? 427 00:28:33,882 --> 00:28:37,357 bunlar değil motosikletler, ancak prototipler. 428 00:28:37,566 --> 00:28:40,801 Hiçbir şey standart değil, onlar yarış için özel olarak tasarlanmıştır. 429 00:28:41,009 --> 00:28:41,966 TAMAM. 430 00:28:42,371 --> 00:28:44,205 Ama evet, bu benim işim. 431 00:28:45,134 --> 00:28:47,731 Bu yüzden buradayım. 432 00:28:48,857 --> 00:28:51,534 gelmeden önce çok sert fren yaptım viraj, arka kısım kayıp gitti... 433 00:28:53,222 --> 00:28:55,580 Ve omurgam bunu anladı. 434 00:28:55,784 --> 00:28:59,304 Umurumda değil. en kısa zamanda Sağlıklı olduğum için yeniden başlayacağım. 435 00:29:01,350 --> 00:29:02,705 TAMAM. 436 00:29:03,792 --> 00:29:04,943 Ve sen? 437 00:29:05,994 --> 00:29:07,953 Dalış sırasında kaza. 438 00:29:08,677 --> 00:29:10,875 Ne, dalış mı? 439 00:29:12,481 --> 00:29:16,445 Evet... havuzda. Christiane'nin nerede olduğuna bakacağım. 440 00:29:21,250 --> 00:29:22,810 Sizce? - Ne? 441 00:29:23,011 --> 00:29:27,135 Adam motosiklet kazası geçirdi ve Her yerde motosiklet posterleri var. 442 00:29:27,336 --> 00:29:30,650 koyacağımı mı sanıyorsun dalış posterleri mi hazırladınız? 443 00:29:30,859 --> 00:29:33,741 Kimse bunu yapmaz. - Hasar görmüş beyne hoş geldiniz. 444 00:29:48,477 --> 00:29:53,318 Kardeşim, bu nedir? Tımarhane mi? - İşte travmatik beyin hasarı olanlar. 445 00:29:53,522 --> 00:29:56,882 Hepsi burada bitki örtüsüyle mi yaşıyor? Bir şey alıyorlar mı? 446 00:29:57,486 --> 00:29:59,844 Bazıları konuşuyor, bazıları yapmayın, bazıları anlıyor. 447 00:30:00,729 --> 00:30:03,041 Bazılarında hafıza kaybı var, diğerleri bunu hiç anlamıyor. 448 00:30:03,452 --> 00:30:06,448 Her vaka farklıdır. Bazıları tamamen dışarıda. 449 00:30:06,655 --> 00:30:08,489 Gerçek? - Güleceksin. 450 00:30:08,697 --> 00:30:11,169 Bu kaybetti tüm nezaket duygusu. 451 00:30:11,380 --> 00:30:13,977 Söylediklerini filtrelemiyor. Buna frontal lob sendromu denir. 452 00:30:14,223 --> 00:30:16,262 Bir keresinde kantinde şöyle bağırmıştı: 453 00:30:16,465 --> 00:30:18,424 "Dostum, sıçmam lazım!" - HAYIR! 454 00:30:18,627 --> 00:30:20,860 Yemin ederim. - Kulağa harika geliyor. 455 00:30:21,069 --> 00:30:25,591 Dört yaşımdan beri pek çok yere gittim merkezler ve inanılmaz şeyler gördüm: 456 00:30:25,794 --> 00:30:28,790 TBI'lı insanlar, yanıklar, felçliler, ampüteler... 457 00:30:29,198 --> 00:30:34,597 Bu beni ilgilendiriyordu. zorundasın bir şeyler yap yoksa burada işleri berbat edeceksin. 458 00:30:34,803 --> 00:30:37,001 Burada sadece vakit öldürüyoruz. 459 00:30:38,046 --> 00:30:39,926 Kardeşim, kural 1: 460 00:30:40,128 --> 00:30:42,487 Tek bir şeyi öğrenmeniz gerekiyor: sabır. 461 00:30:42,691 --> 00:30:45,573 Özellikle siz tetralar, tek başına hiçbir şey yapamazsın. 462 00:30:45,774 --> 00:30:49,408 Alınmayı bekliyorum yıkandım, işeyeyim... İnanılmaz. 463 00:30:49,618 --> 00:30:52,341 Bu yüzden arıyorum saatleri sikmenin püf noktaları. 464 00:30:52,541 --> 00:30:53,942 ne sikim - Saatler. 465 00:30:54,142 --> 00:30:56,899 sikiş saatleri? - Örneğin bir telefon görüşmesi. 466 00:30:57,105 --> 00:31:00,864 20 dakika boyunca rahatlıkla sikişebilirsiniz. Siesta ile bir saat boyunca sikişiyorsun. 467 00:31:01,069 --> 00:31:03,712 Farid'le bir tur yarım saat rahatlıkla sikilir. 468 00:31:03,902 --> 00:31:05,224 anladın - Evet. 469 00:31:05,424 --> 00:31:09,217 Bu yüzden şu anda gitar çalıyorum. - Özür dilerim, ne? Tekrar söyle. 470 00:31:09,428 --> 00:31:12,265 Hala "gamp" mı diyorsun? - Evet gitar, biliyorsun. 471 00:31:12,631 --> 00:31:15,229 Babam "Gamp" dedi. Kaç yaşındasın? 472 00:31:15,594 --> 00:31:19,308 Ama motosiklet gevezeliğinden daha iyi. Mesela dün gece: 473 00:31:19,678 --> 00:31:23,312 Tüm ciddiyetiyle konuştu lastikler hakkında, yol tutuşu hakkında! 474 00:31:23,522 --> 00:31:25,037 Bana havuzdan bahset. 475 00:31:25,284 --> 00:31:28,883 Kesinlikle! Sanki ben bir profesyonel, tutkulu bir yüzücü. 476 00:31:29,087 --> 00:31:32,128 Kesinlikle. - Sıçramalardan, PH seviyelerinden, su seviyesinden vb. bahsediyorum. 477 00:31:32,371 --> 00:31:34,968 Ona mayolardan bahset. boneler ve klor. 478 00:31:36,134 --> 00:31:40,292 Ben de öyle dedim: aynı motorlar, dalga havuzunda da aynı prensip kullanılır. 479 00:31:40,659 --> 00:31:43,575 Aynı. - Lazımlık zamanı beyler. 480 00:31:44,623 --> 00:31:46,935 Ama bu çok zor, Cécile. 481 00:31:47,386 --> 00:31:49,380 Sadece dönüyoruz. - Yapabilir miyiz? 482 00:31:49,588 --> 00:31:52,425 Lütfen şununla başlayın: Eric, klibimi bitireceğim. 483 00:31:52,631 --> 00:31:53,986 TAMAM. 484 00:31:54,393 --> 00:31:56,067 el yan tarafa. 485 00:31:57,596 --> 00:31:59,111 klibi beğendin mi 486 00:31:59,358 --> 00:32:02,034 Hım? - Klibi beğendin mi? 487 00:32:02,881 --> 00:32:05,444 Hayır, gerçekten umurumda değil. 488 00:32:05,644 --> 00:32:07,717 Ama şarkıcı çok tatlı. 489 00:32:08,647 --> 00:32:10,925 izleyebilirsiniz sıçarken klipler. 490 00:32:11,129 --> 00:32:13,601 Sadece yüzünü görüyorum aynı değil. 491 00:32:13,812 --> 00:32:16,455 Ama koku şu ikimiz için de aynı. 492 00:32:17,536 --> 00:32:19,814 Seni bir kenara koydum - Evet. 493 00:32:22,180 --> 00:32:24,379 Ve işte başlıyoruz. - Devam etmek. 494 00:32:24,583 --> 00:32:25,859 Teşekkürler. - Bu tarafta iyi mi? 495 00:32:26,064 --> 00:32:27,546 - Evet Mükemmel. 496 00:32:27,906 --> 00:32:32,063 Görüyorsunuz, ister tetra ister belden aşağısı felçli olalım, biz bağırsaklarımızı boşaltmak söz konusu olduğunda da aynı şey geçerlidir. 497 00:32:36,715 --> 00:32:38,674 20 dakika sonra döneceğim. 498 00:32:45,364 --> 00:32:47,756 Sadece bu anlarda kendimi sana yakın hissediyor muyum? 499 00:32:52,531 --> 00:32:54,923 Gerçekten başımız belada. 500 00:32:58,777 --> 00:33:00,850 deneyebilir miyim - Devam et. 501 00:33:01,099 --> 00:33:03,662 Lanet etmek. - Zaten başaramazdın. 502 00:33:03,862 --> 00:33:05,662 Ey Toussaint! - Anlaşıldı? 503 00:33:05,864 --> 00:33:07,346 Evet. Yemek yemeyecek misin? 504 00:33:07,546 --> 00:33:09,380 Evet, sadece ilacımı alıyorum. - TAMAM. 505 00:33:09,588 --> 00:33:11,103 Merhaba Merhaba. 506 00:33:12,871 --> 00:33:14,830 Toussaint'i tanıyor musun? - Hayır. 507 00:33:16,274 --> 00:33:19,635 Hikayesi muhteşem. Anne ve babasını tanımıyor bile. 508 00:33:19,838 --> 00:33:22,401 Adı Toussaint çünkü Azizler Günü'nde doğdu. 509 00:33:23,001 --> 00:33:24,403 Peki... - Ne? 510 00:33:24,803 --> 00:33:27,685 Adam yapmıyor dedim ailesini bile tanıyor. 511 00:33:27,886 --> 00:33:30,198 Her zaman tek başınaydı. 512 00:33:30,449 --> 00:33:32,920 Her zaman onunla takılırdı mahallesindeki kötü adamlar. 513 00:33:33,131 --> 00:33:35,569 Düşmüş olabilir o da başardı ama. 514 00:33:35,774 --> 00:33:38,770 Bir şirket kurdu ve bir spor salonu açtık. 515 00:33:38,977 --> 00:33:41,859 Ve her şey olduğunda harika gidiyor: patlama, araba kazası. 516 00:33:42,060 --> 00:33:45,022 Direksiyon başında uyuyakaldı. Şimdi sıfırdan başlıyor. 517 00:33:45,223 --> 00:33:47,137 Bir tetra olarak her zaman yalnızdır. 518 00:33:47,826 --> 00:33:50,708 Sonunda odandan çıktın. - Evet, sonunda. 519 00:33:50,909 --> 00:33:54,668 Artık yalnız yemek yok. - Sen yalnızsın, Christiane. 520 00:33:54,873 --> 00:33:57,106 burası senin yerin - Teşekkürler. 521 00:33:57,315 --> 00:34:00,551 Sana çatalını getireceğim. - Ne? çatalım mı? 522 00:34:00,759 --> 00:34:03,596 Sen de aynısını alıyorsun benim gibi çatal, çaylak. 523 00:34:03,802 --> 00:34:05,237 Lütfen beyler. 524 00:34:05,484 --> 00:34:09,402 Ben Steeve'im, unuttun mu? - Evet, kıçında o şey vardı. 525 00:34:09,608 --> 00:34:11,248 Teşekkürler. - Orada biri mi oturuyor? 526 00:34:11,490 --> 00:34:12,925 Geliyor. 527 00:34:13,131 --> 00:34:14,567 Teşekkürler. - Afiyet olsun. 528 00:34:14,773 --> 00:34:18,087 Kereviz iğrenç. - Gerçekten iştahımı kaybediyorum. 529 00:34:18,497 --> 00:34:20,296 Toussaint, iyi misin? 530 00:34:20,539 --> 00:34:22,931 Kahretsin, yine kereviz! Bu çok sinir bozucu. 531 00:34:23,141 --> 00:34:25,613 Havuç ya da kereviz var. 532 00:34:25,984 --> 00:34:29,902 "Kereviz" kulağa "Riz" gibi geliyor. Ve siz siyahlar pirinci seversiniz, değil mi? 533 00:34:31,349 --> 00:34:32,785 Çok komiksin seni ırkçı. 534 00:34:33,632 --> 00:34:36,469 Christiane! Bir çatal lütfen. 535 00:34:37,275 --> 00:34:38,791 başa çıkıyor musun? 536 00:34:39,718 --> 00:34:41,791 İki ısırıktan sonra tamamen bitkinim. 537 00:34:42,160 --> 00:34:44,997 Endişelenmeyin, iki ya da üç sonra zaman zaman bunu anlayacaksın. 538 00:34:45,203 --> 00:34:47,437 Christiane! - Dinle Ben... 539 00:34:47,806 --> 00:34:49,845 bana tuzu uzatır mısın? - Temizlemek. 540 00:34:51,530 --> 00:34:54,172 Az önce düğmeye bastı tek başına asansörde. 541 00:34:54,372 --> 00:34:55,808 İşte... 542 00:34:58,697 --> 00:35:02,216 Ah, benimle dalga geçiyorsun! Ne güzel. - Sizi tetra aptallar! 543 00:35:02,821 --> 00:35:04,222 Sorun değil arkadaşlar. 544 00:35:04,463 --> 00:35:07,823 Christiane, yapamaz mısın? Ona ilk gününde yardım edebilir misin? 545 00:35:08,667 --> 00:35:11,104 Hiç yaptın mı sen işe yarar mısın? 546 00:35:11,309 --> 00:35:12,791 Alayları kesin. 547 00:35:12,991 --> 00:35:15,714 Tatlı alabilir miyim hemen lütfen? 548 00:35:15,914 --> 00:35:18,147 Yemek öyle değil harika görünüyorsun. 549 00:35:18,356 --> 00:35:20,395 Christiane... 550 00:35:21,279 --> 00:35:23,592 Bu egzersizler beni sinirlendiriyor. 551 00:35:24,483 --> 00:35:27,638 Kendimi tutabiliyorum, bak. - Evet, çok iyi, mükemmel. 552 00:35:27,846 --> 00:35:30,648 Harika. Ve şimdi yavaşça. Kollar geri. 553 00:35:31,129 --> 00:35:33,488 Kollar geride, eller geride... 554 00:35:34,212 --> 00:35:35,853 Ve yalın, tamam mı? 555 00:35:36,975 --> 00:35:38,616 Kesinlikle... takip edin... 556 00:35:38,817 --> 00:35:41,334 Dayan... harika. 557 00:35:41,570 --> 00:35:43,529 İyi, mükemmel. 558 00:35:49,978 --> 00:35:51,379 TAMAM? Bir kez daha? 559 00:35:51,620 --> 00:35:53,340 Kollarına yaslan. 560 00:35:53,742 --> 00:35:55,975 Sertçe bastırın ve getirin kafanı daha yakına getir. 561 00:35:56,344 --> 00:35:57,905 Ve işte başlıyoruz. 562 00:35:58,266 --> 00:36:00,864 Doğrul... kollarına yaslan. 563 00:36:01,069 --> 00:36:03,028 Lanet olsun, dikkat et! 564 00:36:03,231 --> 00:36:04,826 Bu aptal da ne? 565 00:36:06,034 --> 00:36:07,629 Dikkat olmak! 566 00:36:07,836 --> 00:36:10,433 Yüzüne bir yumruk mu istiyorsun? - Çok güzel. 567 00:36:11,680 --> 00:36:14,517 Bu Frontal Beyin Sendromu mu? - Beni kim gönderdi... 568 00:36:14,883 --> 00:36:16,443 bu kadar aptal mı? 569 00:36:16,845 --> 00:36:19,522 Bu çok kötü. - Seni orospu çocuğu! 570 00:36:21,329 --> 00:36:24,450 Lanet pislik. - Biraz daha Madam Gardette. 571 00:36:24,693 --> 00:36:27,130 Lanet olsun, dikkat et! 572 00:36:30,939 --> 00:36:33,935 Merhaba Samir nasılsın? - Merhaba Julien. Her şey yolunda gidiyor. 573 00:36:34,142 --> 00:36:37,263 Hayır, ben Ben'im, unuttun mu? Bunu daha önce de söylemiştim. 574 00:36:37,465 --> 00:36:38,901 Merhaba Ben? - Anlaşıldı? 575 00:36:40,268 --> 00:36:43,583 Yine Bob Marley'i mi dinliyorsun? - Evet onu tanıyor musun? Ondan hoşlanıyor musun? 576 00:36:43,792 --> 00:36:47,027 Evet dediğim gibi dinledim bir süreliğine ona çok şey söyledim. 577 00:36:47,796 --> 00:36:50,837 Mahalledeki oğlanlar beni onunla çocukken tanıştırdı. 578 00:36:51,359 --> 00:36:53,877 Evet, bunu bana söylemiştin. - Merhaba! 579 00:36:54,242 --> 00:36:56,042 nasılsın - İyi. Ve sen? 580 00:36:56,404 --> 00:36:58,603 Dışarı mı çıkacağız? Soğuk değil. - Evet. 581 00:36:58,967 --> 00:37:00,847 Geliyor musun? - Odama gidiyorum. 582 00:37:01,049 --> 00:37:03,282 Güvenli? benimle gitmek istemez misin - Hayır. 583 00:37:03,692 --> 00:37:06,084 Tamam. - Hoşça kal Julien. 584 00:37:10,819 --> 00:37:12,574 Merhaba Mösyö Amlaoui! 585 00:37:13,942 --> 00:37:16,858 Mösyö Amlaoui, nasılsınız? Bizimle gelir misin? 586 00:37:17,065 --> 00:37:18,786 Hala değil mi? 587 00:37:18,987 --> 00:37:20,981 Yarın tekrar soracağız. 588 00:37:21,189 --> 00:37:22,989 Zavallı şey hiçbir şey söylemiyor. 589 00:37:24,713 --> 00:37:27,389 Onun sesini hiç duydun mu? - Hayır. 590 00:37:27,636 --> 00:37:29,196 Bekle bekle... 591 00:37:29,638 --> 00:37:33,237 Hayat bu. - Gelen küçük çocuğu tanıyor musun? 592 00:37:33,842 --> 00:37:36,279 Hayır o kim? - Onu rehabilitasyonda gördüm. 593 00:37:36,484 --> 00:37:38,159 Çok tatlı. - Evet? 594 00:37:38,366 --> 00:37:40,166 hiçbir şey söyleme, hiçbir şey söyleme... 595 00:37:41,890 --> 00:37:44,088 Merhaba. - Merhaba, her şey yolunda mı? - Merhaba." 596 00:37:45,854 --> 00:37:48,087 Tekerlekli sandalyedeki kızlarla ilgili aptalca şey... 597 00:37:48,296 --> 00:37:50,894 olup olmadığını asla bilemezsin büyük bir kıçları var. 598 00:37:51,219 --> 00:37:52,701 Haklısın. 599 00:37:52,901 --> 00:37:55,703 Ama olması iyi klinikte güzel bir kız. 600 00:37:55,904 --> 00:37:59,788 Bu nadirdir. - Klinikte hiç kız arkadaşın oldu mu? 601 00:37:59,988 --> 00:38:01,389 Evet. 602 00:38:03,231 --> 00:38:05,669 Evet... bu çok hızlıydı. 603 00:38:06,514 --> 00:38:09,191 küçük bir hikaye... harika bir şey değil. 604 00:38:09,397 --> 00:38:11,835 Ne demek "harika bir şey değil"? 605 00:38:12,200 --> 00:38:15,002 Hiç sikiştin mi? 606 00:38:16,564 --> 00:38:18,523 Bu soru ne için olacak? Tabii ki zaten siktim. 607 00:38:18,767 --> 00:38:22,286 Uzun süredir tekerlekli sandalyede kaldığım için hiç sevişmediğimi mi söylüyorsun? - Evet. 608 00:38:22,490 --> 00:38:24,644 Benim bir kaybeden olduğumu mu düşünüyorsun? - Hayır. 609 00:38:24,853 --> 00:38:27,370 Yeni engelli oldun bize yaşlı ellere saygı duyma. 610 00:38:27,575 --> 00:38:30,936 Ah, sinir bozucusun. İçeri gelin, hava soğuk. - Aynen, git buradan. 611 00:38:33,822 --> 00:38:36,544 Annemle: Ben zaten seviştim. - Farid, sinir bozucusun. 612 00:38:36,785 --> 00:38:39,781 Haydi, hava buz gibi. - Hayır, Max'i bekleyeceğim, sigara içiyoruz. 613 00:38:39,988 --> 00:38:41,389 Tamam, sonra görüşürüz. 614 00:38:41,750 --> 00:38:45,303 Farid, bütün bunlar "Ben bir bakire", "Hiç sikişmedim": 615 00:38:45,513 --> 00:38:49,557 Bunu kendime saklayacağım. - Sorun değil, sana hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilim. 616 00:38:49,798 --> 00:38:51,996 Kimseye söylemeyeceğim, bu aramızda kalacak. - Evet / Evet. 617 00:38:52,200 --> 00:38:54,353 Arkadaşlarımın yanındayım. Mösyö Amlaoui! 618 00:38:54,562 --> 00:38:56,442 Farid hala bakire. 619 00:39:05,453 --> 00:39:08,608 Samir, değilsin kesinlikle senin odanda. 620 00:39:10,458 --> 00:39:14,138 Hadi duyalım. Güzel ha? - Bu Bob Marley. onu tanıyor musun 621 00:39:15,303 --> 00:39:16,739 Ondan hoşlanıyor musun? 622 00:39:20,228 --> 00:39:22,826 İyi günler Samir. - Sen de Julien. 623 00:39:57,665 --> 00:39:59,978 Avantajları oturma odanızdaki spor salonu 624 00:40:00,188 --> 00:40:02,911 size vücut antrenörünü sunuyor. 625 00:40:03,511 --> 00:40:06,666 Yalnızca birkaç birim sonra vücut çalıştırıcıda 626 00:40:06,915 --> 00:40:10,389 Kalçalarınız yuvarlak olacak, uyluklarınız sıkı olacak ve karnınız düz olacak. 627 00:40:10,598 --> 00:40:12,557 "Düz karın", saçmalık... 628 00:40:12,801 --> 00:40:15,763 Vücut Eğitmeniniz: Sizin evde fitness partneri. 629 00:40:16,124 --> 00:40:18,243 Voilà, pırıl pırıl, temiz bir Eric. 630 00:40:19,127 --> 00:40:22,202 Park ediyor. - Yatmasına yardım etmemi ister misin? 631 00:40:22,410 --> 00:40:24,608 Hayır, bunu tek başıma yapabilirim. - Çok güzel. 632 00:40:24,853 --> 00:40:27,415 bana verir misin kıyafet lütfen - Evet. 633 00:40:27,615 --> 00:40:29,814 Kıyafetleri alıyor. 634 00:40:30,018 --> 00:40:33,571 O kıyafetleri alır ve kıyafetleri yere koyar. 635 00:40:34,182 --> 00:40:37,975 On dakika sonra döneceğim yardıma ihtiyacı varsa. Sırayla? 636 00:40:44,993 --> 00:40:46,394 Saçmalık. 637 00:40:46,875 --> 00:40:48,435 Lanet olsun... Ben mi? 638 00:40:49,077 --> 00:40:51,469 bacaklarım nerede - Bunu nasıl kastediyorsun? 639 00:40:51,679 --> 00:40:55,472 Onu görmüyorum. Neredeler? - Sen paralısın, vur gitsin. 640 00:40:55,683 --> 00:40:57,917 Yapamam. bacaklarım nerede 641 00:40:58,126 --> 00:41:01,201 Cevap: Bacağınız kaydı yatağımın altında. 642 00:41:01,569 --> 00:41:04,007 Kapa çeneni dostum! Saçma şakaları bırakın! - Sakin ol. 643 00:41:04,212 --> 00:41:07,049 Sakin ol. - Bacaklarım tekerlekli sandalyeye mi sıkıştı? 644 00:41:07,415 --> 00:41:10,810 Sadece vur. - Burada neler oluyor? Bekle, sana yardım edeceğim. 645 00:41:11,089 --> 00:41:13,560 Bekle... iyi mi? 646 00:41:15,293 --> 00:41:16,694 tamam 647 00:41:16,935 --> 00:41:19,088 Peki bunu nasıl başardı? 648 00:41:19,617 --> 00:41:21,690 Lanet olsun... Artık buna dayanamıyorum. 649 00:41:22,020 --> 00:41:24,298 İyileşmesi lazım, ben orada olacağım. 650 00:41:27,225 --> 00:41:28,660 Eric... 651 00:41:29,067 --> 00:41:30,707 Affedersiniz. 652 00:41:31,109 --> 00:41:32,909 Şaka şuydu... 653 00:41:34,472 --> 00:41:37,229 Vücut Eğitmeni en çok satan ürünümüzdür. 654 00:41:37,595 --> 00:41:40,831 Başarının tarifi bu basit bir hareket mi, 655 00:41:41,039 --> 00:41:44,672 Bu yukarıdan aşağıya hareket herkesin yapabileceği bir şey. 656 00:41:46,284 --> 00:41:48,755 Hayat büyük bir geçit törenidir 657 00:41:49,247 --> 00:41:51,525 Bu bir gizem 658 00:41:52,250 --> 00:41:54,448 Hayat bir davul sesidir 659 00:41:54,652 --> 00:41:57,409 Bizim için önemli olanı sarsıyor 660 00:41:57,936 --> 00:41:59,735 Hayat bir Farandole'dur 661 00:41:59,978 --> 00:42:01,379 Nereden geliyor? 662 00:42:01,579 --> 00:42:03,538 Çok güzel ve çılgın 663 00:42:03,741 --> 00:42:07,375 Ve... bu bizim için iyi 664 00:42:09,747 --> 00:42:12,265 Hayat, hayat... 665 00:42:13,271 --> 00:42:15,026 Daha fazlasını istemeni sağlar 666 00:42:15,393 --> 00:42:17,705 Hayat, hayat... 667 00:42:19,237 --> 00:42:22,153 Ne var Ben, Steeve, alkışlamıyor musun? 668 00:42:22,520 --> 00:42:25,915 Gerçekten harika. Ayakta alkışlanmalıyız. 669 00:42:26,124 --> 00:42:29,325 Haydi çocuklar, bu berbat bir şey. 670 00:42:30,368 --> 00:42:32,362 benimle geliyor musun - Hmm? 671 00:42:32,570 --> 00:42:34,963 İkinci bir şansı hak ediyorsun. 672 00:42:35,333 --> 00:42:38,249 Doğru, artık bir müzik aşığısın. 673 00:42:39,017 --> 00:42:41,933 Bırak onu, Farid! - Balçık! 674 00:42:44,422 --> 00:42:46,222 Hayat bir atlıkarıncadır 675 00:42:46,424 --> 00:42:49,340 Başımızı döndürüyor, tuzaklarla dolu... 676 00:42:49,547 --> 00:42:51,347 Hiç de fena değil, değil mi? 677 00:42:51,549 --> 00:42:53,304 Ne? Bu berbat. 678 00:42:53,511 --> 00:42:57,225 Evet ama elinden geleni yapıyor, çok tatlı. Her şeyini veren insanları seviyorum. 679 00:42:58,596 --> 00:43:01,991 Diğerleri nereye gitti? - Ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yok. 680 00:43:02,840 --> 00:43:05,119 Peki yapacak bir şeyin yok mu? - Hayır. 681 00:43:06,124 --> 00:43:08,516 Tamam o zaman bir tur atalım. 682 00:43:09,167 --> 00:43:10,568 Evet. 683 00:43:26,664 --> 00:43:28,703 Farid, kazaların sıklıkla meydana geldiğini söylüyor. 684 00:43:28,947 --> 00:43:31,623 Burada bile insanlar var bu başına geldi. 685 00:43:32,510 --> 00:43:34,344 Peki sana ne oldu? 686 00:43:35,033 --> 00:43:36,707 Araba kazası. 687 00:43:37,235 --> 00:43:38,990 Uzun zamandır burada mısın? 688 00:43:39,757 --> 00:43:43,072 Aslında değil, öyle olmalı şimdi üç ya da dört ay. 689 00:43:43,561 --> 00:43:45,282 Bana altı yıl gibi geliyor. 690 00:43:45,483 --> 00:43:48,524 Doğrusunu söylemek gerekirse zaman geçmiyor başka yerlerde olduğu gibi burada da. 691 00:43:48,726 --> 00:43:51,449 Bir kahvaltı iki yıl sürer. 692 00:43:51,849 --> 00:43:55,483 Adamların ilk şarkısı altı, yedi saat sürdü. 693 00:43:56,534 --> 00:43:58,129 Diğerleri nerede? 694 00:43:58,736 --> 00:44:01,413 Diğerlerinin tenis dersleri var. 695 00:44:02,740 --> 00:44:04,176 Komik değil mi? - Hayır. 696 00:44:06,064 --> 00:44:08,183 Kabul et, müzisyenleri seviyorsun. 697 00:44:08,826 --> 00:44:12,346 Evet seni yakaladım sandalyenizde sallanıyorsunuz. 698 00:44:12,550 --> 00:44:14,589 Tamam, anladım, harika olduklarını düşündüm. 699 00:44:14,792 --> 00:44:17,867 Özellikle şişman olanı tuhaf enstrümanıyla. 700 00:44:18,116 --> 00:44:19,551 Ben de. 701 00:44:31,849 --> 00:44:33,444 İşte buradasın. 702 00:44:34,252 --> 00:44:35,846 Merhaba benim adım Ben. 703 00:44:36,094 --> 00:44:37,654 Eddy-Eddie mi? 704 00:44:38,176 --> 00:44:42,459 Burada olmana sevindim. Önündeki adam bir sürü motosiklet posteri astın. 705 00:44:42,660 --> 00:44:44,096 Bu daha iyi. 706 00:44:44,582 --> 00:44:47,942 Seni buraya Christiane mi getirdi? - Evet. Beni gerçekten sinirlendiriyor. 707 00:44:48,186 --> 00:44:50,783 Neredeyse üç beni öldürüyordu kez tek kişilik odada. 708 00:44:51,029 --> 00:44:52,510 Bu Christiane... 709 00:44:52,710 --> 00:44:55,512 Güzel müziğin var burada iyi anlaşacağız. 710 00:44:55,873 --> 00:44:57,707 O olmadan burada kaybolursun. - Evet. 711 00:44:58,356 --> 00:45:00,554 Bunu ilk önce bana getirmiştim. 712 00:45:01,919 --> 00:45:03,674 rap yapar mısın - Hayır. 713 00:45:04,242 --> 00:45:06,281 Başkalarından gelen metinlerle evet. 714 00:45:06,804 --> 00:45:10,358 Ama yazmak bana göre değil. Buraya nasıl geldin? 715 00:45:10,568 --> 00:45:13,040 Kırık servikal omurlar. Tamamlanmamış parapleji. 716 00:45:14,212 --> 00:45:16,365 Açık havuza dalış yaparak. 717 00:45:16,734 --> 00:45:18,295 Oldukça klasik. 718 00:45:18,736 --> 00:45:20,331 Neden buradasın? 719 00:45:20,898 --> 00:45:23,257 Bu karmaşık bir hikaye. 720 00:45:25,503 --> 00:45:29,183 Bir partide sorun çıktı. Bir adam bana nişan aldı. 721 00:45:29,827 --> 00:45:33,825 Silahlardan korkmuyorum bu yüzden onu bir adım daha yükselttim. 722 00:45:34,632 --> 00:45:36,068 Sonra ateş etti. 723 00:45:36,274 --> 00:45:38,108 Boynuna bir kurşun. - Yok mu? 724 00:45:38,836 --> 00:45:41,195 Kendinizi zaten tanıttınız mı? 725 00:45:43,000 --> 00:45:45,199 Zaten tanışmıştık. 726 00:45:45,403 --> 00:45:48,524 Kendisi Garges'dan. Ve Tetikçi muhtemelen Corbeilles'dendir. 727 00:45:48,726 --> 00:45:52,690 Bir psikopat motosikletli olmaktan iyidir. - İskin geliyor, seni sümük. 728 00:45:54,452 --> 00:45:57,493 O benim piliç değil. - Beni kandırma. 729 00:45:57,855 --> 00:46:00,453 Sadece konuşuyoruz. - Evet / Evet... 730 00:46:00,658 --> 00:46:02,572 Evet konuşuyoruz - Ben de konuşuyorum. 731 00:46:02,770 --> 00:46:04,604 Kimseyle konuşmuyorsun. 732 00:46:04,812 --> 00:46:07,455 benim hatam ne eğer bakireysen? 733 00:46:08,096 --> 00:46:10,329 Merhaba. - İyi misin Samia? 734 00:46:10,538 --> 00:46:12,372 CD'yi buldun mu? - Hayır. 735 00:46:12,580 --> 00:46:15,781 Kantine gidelim mi? Evet? HAYIR? - Ama bakıyordum. 736 00:46:15,983 --> 00:46:19,105 Tamam, sakin olun millet. - Bu önemli bir şey. 737 00:46:19,387 --> 00:46:21,460 Onu bulacağım, merak etme. - Serin. 738 00:46:21,669 --> 00:46:24,232 Tabii Éric onları çalmadıysa. 739 00:46:24,432 --> 00:46:26,903 Eğer ona sahipse, işimiz bitti demektir. - Evet. 740 00:46:27,155 --> 00:46:29,672 Sana güveniyorum ama o... - "Sana güveniyorum..." 741 00:46:29,877 --> 00:46:31,108 bana güveniyor musun? - Evet. 742 00:46:31,319 --> 00:46:32,959 Bip, bip... - Bana güveniyor musun? 743 00:46:33,201 --> 00:46:35,638 Neden? - Aptal muhabbet kuşları! 744 00:46:36,003 --> 00:46:38,760 Bu Lamine. - Ben de öyle düşünmüştüm kardeşim. 745 00:46:38,966 --> 00:46:42,122 Ne yapıyorsun? - Peki ne yapıyorum... 746 00:46:42,410 --> 00:46:44,643 Squash yapmaya gittim her pazartesi olduğu gibi. 747 00:46:44,852 --> 00:46:47,529 şakacı. El nasıl gidiyor? Daha iyi mi? 748 00:46:47,735 --> 00:46:51,415 Evet, neredeyse. Henüz değil ama neredeyse. 749 00:46:51,619 --> 00:46:53,453 Kollar güçleniyor. 750 00:46:53,661 --> 00:46:56,577 Yakında havuza gidebileceğim, bundan mutluyum. - Bu iyi. 751 00:46:56,784 --> 00:47:01,261 Bacaklar daha uzun sürüyor. Ama devam ediyorum, pes etmiyorum. 752 00:47:01,469 --> 00:47:04,351 Geliyor. - Şikayet edecek hiçbir şeyim yok. 753 00:47:04,552 --> 00:47:07,150 Buradaki diğerleri sıfır ilerleme kaydediyor. Gerçekten üzücü. 754 00:47:07,795 --> 00:47:09,390 Ve biliyor musun? 755 00:47:09,597 --> 00:47:12,513 İşte böyle bir kız Samia. 756 00:47:12,800 --> 00:47:15,637 Bir Arap kızı, çok tatlı, sık sık birlikteyiz. 757 00:47:16,083 --> 00:47:18,840 Bir dakika, "sık sık birlikte" mi?"Samia" mı? 758 00:47:19,046 --> 00:47:21,769 Adam hiçbir şeyi yakmıyor. Adam gerçekten güçlü. 759 00:47:21,969 --> 00:47:24,088 Tekerlekli sandalyede oturuyor ve kızları tavlıyor. 760 00:47:24,332 --> 00:47:28,569 Oh hayır, kimseyi seçmiyorum kalk, sadece takılıyoruz. 761 00:47:28,896 --> 00:47:32,860 Burada dikkatinizi dağıtacak herhangi bir şey memnuniyetle karşılanır. - Dikkat dağıtmak güzeldir. Sadece dikkatini dağıt. 762 00:47:33,060 --> 00:47:35,658 iyi akşamlar - Ah, işte kateter geliyor. 763 00:47:35,863 --> 00:47:37,777 Ne? - Kateter takılmak üzereyim. 764 00:47:37,985 --> 00:47:39,546 Kuyrukta mı var? - Evet. 765 00:47:39,747 --> 00:47:42,982 30, kuyruk yüksekliği 40 santimetre yok. - Kes şunu! Durun! 766 00:47:43,231 --> 00:47:45,464 Kızmayın... - Şimdi kapatacağım. 767 00:47:45,673 --> 00:47:48,828 Rahatsız edici olan şey şu ki onu sonuna kadar itiyorlar. 768 00:47:49,317 --> 00:47:50,718 Merhaba? 769 00:47:58,846 --> 00:48:03,003 Toussaint, soyunalım mı? - Ben burada kalacağım. Steeve'le başla. 770 00:48:06,133 --> 00:48:09,926 Sadece giyiniyorum ve soyunuyorum saatler sürer. Ve şimdi bir yüzme havuzu. 771 00:48:10,218 --> 00:48:11,619 Bu çok sinir bozucu. 772 00:48:11,819 --> 00:48:14,017 En azından sikişiyoruz birkaç saatliğine. 773 00:48:14,262 --> 00:48:17,815 Yüzme havuzu olmasaydı gün gerçekten çok uzun olurdu. - Ama kendimizi aptal yerine koyuyoruz. 774 00:48:18,025 --> 00:48:19,905 Gerçekten hiç yardımcı olmuyorsun. 775 00:48:20,107 --> 00:48:23,309 Biz mahvolduk ve sen hala bizi utandırıyor. 776 00:48:23,631 --> 00:48:28,267 Bu aşağılayıcı değil mi Toussaint? - Umurumda değil, iyiyim, izin ver. 777 00:48:28,796 --> 00:48:32,510 Toussaint, hazır mısın? - Uzak dur yoksa seni ısırırım. 778 00:48:32,720 --> 00:48:35,477 Hadi. - Anlamıyor musun? Ben burada kalıyorum. 779 00:48:35,683 --> 00:48:39,681 Bunu fizyoterapistinizle görüşün. - Burada olmam iyi. 780 00:48:39,887 --> 00:48:42,644 Siz beyazlar çılgınsınız külotundaki soğuk suya. 781 00:48:42,850 --> 00:48:45,652 Bu benim için değil. - Onunla konuşma. 782 00:48:46,053 --> 00:48:49,334 Siyahlar ve banyo bir arada olmaz. - İyi eğlenceler çocuklar! 783 00:48:49,537 --> 00:48:52,578 Ah hadi ama sen sıçrama burada! 784 00:48:54,742 --> 00:48:58,581 Bu bir gitar. Gitar çalıyor. - Kendini Çingene Kralları sanıyor. 785 00:48:58,786 --> 00:49:01,019 Çingene Kralları mı? Öyleyse dinle. 786 00:49:31,138 --> 00:49:33,097 Ben, bana tuzu uzatır mısın? 787 00:49:36,744 --> 00:49:38,145 O zaman git. 788 00:50:27,635 --> 00:50:31,154 Sana bir hikaye anlatacağım, kıçınla güleceksin. 789 00:50:31,399 --> 00:50:34,474 Bir otobüsle ilgili engelli çocuklar. 790 00:50:34,682 --> 00:50:37,484 Yani sürücü önde oturuyor ve sürüyor... 791 00:50:37,965 --> 00:50:39,686 bir dağ yolunda... 792 00:50:39,887 --> 00:50:44,124 Ve arkadaki çocuklar bağır: "Daha hızlı, sürücü! Daha hızlı!" 793 00:50:44,532 --> 00:50:47,414 Onlara kin tutmuyor sevinç, engelli olmak harika bir şey değil. 794 00:50:47,775 --> 00:50:49,210 Hızlanıyor. 795 00:50:49,457 --> 00:50:53,694 Üçüncü viteste, dördüncü viteste... Ve çocuklar: "Daha hızlı, sürücü!" 796 00:50:54,542 --> 00:50:56,661 Peki o? Hızlanıyor, gerçekten hızlanıyor. 797 00:50:57,665 --> 00:50:59,784 Virajın dışına uçuyor... 798 00:50:59,987 --> 00:51:02,949 O aşağı düşüyor teraslara ve geçide. 799 00:51:03,150 --> 00:51:06,943 Beden onu ezer. Ve çocuklar hep birlikte koro halinde: 800 00:51:07,154 --> 00:51:09,433 "O bizden biri!" 801 00:51:11,038 --> 00:51:13,032 Kahretsin... Hayır, gerçekten. 802 00:51:13,240 --> 00:51:16,077 Hikaye güzel. - Harika bir ortak, Farid. 803 00:51:16,283 --> 00:51:18,562 yuvarlanıyor muydun? uzun zamandır - Peki... 804 00:51:18,766 --> 00:51:21,762 Dört yaşımdan beri. Bunu söylememiş miydim? - Hadi ama... 805 00:51:22,530 --> 00:51:24,683 Artık sigara içmiyorum. - Evet / Evet... 806 00:51:25,613 --> 00:51:28,130 Bu mümkün değil. - Ama... 807 00:51:31,138 --> 00:51:34,772 Bu artık benim işim değil. Ama bu hoşuna gidiyor, ona bir bak. 808 00:51:35,623 --> 00:51:37,343 Sen de bu işin içindesin, değil mi? 809 00:51:37,585 --> 00:51:39,100 Ama sana şunu söyleyeyim: birkaç yıl önce 810 00:51:39,296 --> 00:51:42,258 her şeyi mahvettim iki ay boyunca. 811 00:51:42,500 --> 00:51:45,097 Kahretsin, ot, kahretsin, ot... 812 00:51:45,943 --> 00:51:47,857 Çok heyecanlandım kardeşim. 813 00:51:48,185 --> 00:51:50,144 Ailen hiç farketmedi mi? 814 00:51:50,347 --> 00:51:51,908 Ah ailem... 815 00:51:52,109 --> 00:51:56,187 Bu uzun bir hikaye. Babamı pek tanımıyordum. 816 00:51:56,914 --> 00:51:59,591 Kardeşlerimin kendi kendi olayım oluyor. 817 00:52:00,117 --> 00:52:02,919 Annem, zavallı şey, birkaç küçük işi vardı. 818 00:52:03,641 --> 00:52:05,919 Çok çalıştı. - Peki ya okul? 819 00:52:06,844 --> 00:52:10,762 Dört yaşına geldiğinizde tekerlekli sandalyeye mahkumsanız, Okulla pek bir sorunun yok. 820 00:52:10,968 --> 00:52:15,889 Ama okula gittim, hatta birkaç. Özel okullardaydım... 821 00:52:17,054 --> 00:52:20,654 bulunduğunuz "normal" okullarda başlangıçtaki çekiciliktir. 822 00:52:21,018 --> 00:52:24,538 Ancak iki veya üç ay sonra, öğretmenler ve herkes seni umursamıyor: 823 00:52:24,742 --> 00:52:27,020 "Hadi sınıfın en arkasına oturun." 824 00:52:27,304 --> 00:52:29,377 Bu gerçekten harika. 825 00:52:29,987 --> 00:52:32,140 Yakında unutulacaksın. 826 00:52:33,230 --> 00:52:35,110 Engelli bir insan gibi. 827 00:52:36,954 --> 00:52:39,107 Hey, bu nasıl bir hava! 828 00:52:39,316 --> 00:52:41,310 Sakin ol, her şey yolunda. 829 00:52:41,719 --> 00:52:45,318 Küçük Prenses Sara'ya benziyor. - Kesinlikle, Prenses... 830 00:52:45,563 --> 00:52:46,839 "Para". 831 00:52:47,485 --> 00:52:50,002 sigara içmeme izin ver - O bunun komik olduğunu düşünüyor. 832 00:52:50,207 --> 00:52:51,643 Bu boktan. 833 00:52:52,249 --> 00:52:53,924 Al, sigara iç dostum. 834 00:52:54,572 --> 00:52:57,373 Bana da bir şey ver Böylece hikayeni unutabilirim. 835 00:52:58,576 --> 00:53:01,218 Herşeyi unutayım diye bu bok ve kupaların. 836 00:53:07,505 --> 00:53:10,660 Bana tuzu uzatır mısın, Ben? - Hayır, bu senin şakan değil. 837 00:53:10,868 --> 00:53:13,305 Ancak birisinin Steeve'in yerini alması gerekiyor. 838 00:53:13,551 --> 00:53:16,022 Steeve nerede bu arada? - Bilmiyoruz. 839 00:53:16,393 --> 00:53:18,911 Bugün hava dondurucu soğuk. Burada ısıtma yok mu? 840 00:53:19,517 --> 00:53:23,674 Koridorlar Sibirya'ya benziyor. Ve havuza gitmek istemiyorum. 841 00:53:25,042 --> 00:53:27,036 Toussaint, cidden, 842 00:53:27,244 --> 00:53:29,887 Hiç böyle hissettin mi? yüzme havuzuna mı gidiyorsun? 843 00:53:31,048 --> 00:53:35,092 Ama gitmek gerçekten sinir bozucu soğuk olduğunda soğuk suya. 844 00:53:35,292 --> 00:53:39,814 Gelip atletik tavrına hayran kalacağım daha sonra cesetler. Kesinlikle komik. 845 00:53:40,457 --> 00:53:43,738 Peki ne istiyorsun? Harika kol kaslarınız var ama başka ne var? 846 00:53:43,941 --> 00:53:47,335 Hulk'a benzeyen bir gövde ama bacaklar tıpkı 6 yaşındaki kız kardeşim gibi. 847 00:53:48,425 --> 00:53:51,627 Şimdi 6 yaşında bir kız kardeşin var mı? - Hayır ama onun bacakları sende. 848 00:53:52,950 --> 00:53:56,584 Gülmek zorundasın, değil mi? Her şeyi tekrar tükürür. 849 00:53:57,034 --> 00:53:58,629 Bu iyi. - Bana su ver. 850 00:53:58,836 --> 00:54:00,476 Sadece saçma sapan konuşuyorsun. 851 00:54:00,718 --> 00:54:03,680 Bunu biliyor musun? - Sen bir pisliksin. şimdi bana su ver 852 00:54:05,482 --> 00:54:07,681 Şanslısın ki iyi biriyim. Olumsuz. 853 00:54:08,045 --> 00:54:11,041 Bana su ver. - Kimmiş şimdi ha? 854 00:54:11,248 --> 00:54:14,643 Görüyor musun? Özür istiyorum, susamış değilim. 855 00:54:17,214 --> 00:54:18,650 Orada ne yapıyorsun? 856 00:54:18,856 --> 00:54:21,248 Bir noktada ateş yakacaksın. - Önemli değil. 857 00:54:23,300 --> 00:54:25,100 Farid! - Steeve'in nerede olduğunu biliyorum. 858 00:54:26,063 --> 00:54:28,661 Onu baygın halde buldular duş odasında. 859 00:54:29,346 --> 00:54:32,501 Bir şişe votkayı ıslıkla bitirdi. - Bunu kim söylüyor? 860 00:54:32,910 --> 00:54:35,747 Jean-Marie, bunu yapmamam gerekiyor kimseye söyle, o yüzden bunu kendine sakla. 861 00:54:36,113 --> 00:54:39,507 Bir şişe votka mı? Peki şişeyi kim açtı? 862 00:54:39,917 --> 00:54:41,876 Bilmiyorsun. - Nerede o? 863 00:54:42,079 --> 00:54:45,963 Yoğun bakım ünitesinde. Ciddi alkol zehirlenmesi var. 864 00:54:46,163 --> 00:54:49,523 "Yani kupalarını unuttum" hatırladın mı? - Şişe boştu. 865 00:54:51,609 --> 00:54:53,203 Ne aptal! 866 00:54:55,853 --> 00:54:59,851 Belki unutmak istedi Her şeyi birkaç saatliğine düşün, düşünmeyi bırak. 867 00:55:00,938 --> 00:55:03,854 Sarhoş oldu ve işi abarttı. Bilmiyorum. 868 00:55:04,061 --> 00:55:07,695 Bu yüzden gizlice yapmıyorsun duşta bir litre votka iç. 869 00:55:07,905 --> 00:55:10,103 Böyle bir şeyi nasıl yaparsın? 870 00:55:10,307 --> 00:55:13,303 Dün hepimiz saçmalıyorduk. Birbirimize sahibiz. 871 00:55:14,031 --> 00:55:15,466 Böyle bir şeyi açıklayamazsın. 872 00:55:15,713 --> 00:55:18,868 İnsanların yanında olabilirsiniz ve yine de yalnız kalabilirsiniz. - Ama... 873 00:55:19,236 --> 00:55:22,437 Saklandı ve bunu yaptı hepimiz yemek yiyorduk. 874 00:55:22,840 --> 00:55:24,834 böyle bir şey yapabilir misin 875 00:55:25,042 --> 00:55:28,356 Bu kararı o verdi. - Lanet bir karar. 876 00:55:29,446 --> 00:55:31,918 Savaşmalısın, inan, devam et. 877 00:55:32,569 --> 00:55:35,451 Bunu söylemek kolay ama bazen daha ileri gitmiyor. 878 00:55:35,693 --> 00:55:39,133 Şanslısın, yapıyorsun Fiziksel ilerleme, Steeve değil. 879 00:55:39,496 --> 00:55:43,700 Evet ama var olduğu sürece umarım, devam etmeye çalışmalısın. 880 00:55:43,901 --> 00:55:45,860 Bu bir mizaç meselesi. 881 00:55:46,063 --> 00:55:48,706 Anlamıyorsun, sen öyle değilsin. Aferin sana. 882 00:55:49,667 --> 00:55:51,546 Bunu asla anlamayacaksın. 883 00:55:54,431 --> 00:55:57,472 Ne oluyor be. Unut gitsin. Ayrılıyorum 884 00:56:17,935 --> 00:56:18,892 An! 885 00:56:19,897 --> 00:56:23,690 François ile konuştum, işlerin iyi gittiğini söyledi. - Evet. 886 00:56:23,901 --> 00:56:25,621 egzersizlerini yapıyorsun 887 00:56:25,863 --> 00:56:28,505 her zaman yüzüyorlar havuz, ilerliyor. 888 00:56:28,786 --> 00:56:31,987 Üst uzuvlarınız daha güçlü, bu önemli. 889 00:56:32,189 --> 00:56:36,312 Ellerin hâlâ biraz çalışmaya ihtiyacı var. ve sağ bacağınız da güçleniyor. 890 00:56:36,503 --> 00:56:39,499 İlerleme görüyor musun? - Evet görüyorum. 891 00:56:39,747 --> 00:56:41,580 Daha hızlı gidebilir. 892 00:56:41,989 --> 00:56:44,347 Ama görüyorum. - İşlerin iyi gittiğini düşünüyorum. 893 00:56:44,551 --> 00:56:46,910 Herkes açık değil senin zemin böyle. 894 00:56:47,274 --> 00:56:50,395 nasıl öngörüyorsunuz ileri kurs, gelecek yıl? 895 00:56:50,597 --> 00:56:52,033 Ah pekala... 896 00:56:53,000 --> 00:56:56,440 Bu böyle devam ederse umarım yakında buradan çıkmak için. 897 00:56:57,004 --> 00:57:01,446 Muhtemelen okumaya devam edeceğim beden eğitimi ve basketbol oynamak. 898 00:57:01,849 --> 00:57:04,491 Nazikçe, Mösyö Vallier, henüz orada değiliz. 899 00:57:04,732 --> 00:57:06,326 Teşhisinizle... 900 00:57:08,175 --> 00:57:10,373 yavaş yavaş fark ediyor olmalısın 901 00:57:10,577 --> 00:57:12,776 senin hayatın asla yine aynı olmak. 902 00:57:13,500 --> 00:57:16,736 Sporda profesyonel bir gelecek... 903 00:57:17,825 --> 00:57:21,617 meydan okunması gerekiyor, sana onunla uzlaşmak gerekiyor. 904 00:57:22,990 --> 00:57:26,464 Bunu kabul etmek zor ama anlamalısın 905 00:57:26,874 --> 00:57:29,870 Yaptığınız sporla, 906 00:57:30,878 --> 00:57:32,313 öyle mi... 907 00:57:32,760 --> 00:57:34,161 bitti. 908 00:57:35,963 --> 00:57:39,676 Artık mesele haline gelmek yine bağımsız. 909 00:57:39,927 --> 00:57:46,123 Kusura bakmayın, anlamıyorum... Spor neden bitsin? 910 00:57:47,294 --> 00:57:50,495 Neden böyle düşünüyorsun? İlerlediğini söylemiştin. 911 00:57:51,138 --> 00:57:54,452 Ve bunu kendim görüyorum, kaslar her geçen gün güçleniyor. 912 00:57:54,661 --> 00:57:56,815 Bu neden dursun? 913 00:57:57,464 --> 00:57:59,777 Üzgünüm, anlamıyorum. 914 00:58:00,147 --> 00:58:02,664 Nörolojide öyle bir kas olduğu biliniyor 915 00:58:02,910 --> 00:58:07,705 tam olarak ilgilenilmemiş olan bir kazadan birkaç ay sonra, 916 00:58:08,155 --> 00:58:11,390 şansı çok az tam iyileşme. 917 00:58:12,319 --> 00:58:15,679 Bunu duymanın çok zor olduğunu biliyorum. 918 00:58:16,964 --> 00:58:20,404 ama rekabetçi sporlar için... 919 00:58:22,009 --> 00:58:24,048 Bu konuda kendimizi kandırmamalıyız. 920 00:58:26,733 --> 00:58:30,014 Ama bu gol... 921 00:58:30,217 --> 00:58:33,099 çok güzel bir gol bu özerk hale gelmek. 922 00:58:33,300 --> 00:58:36,375 Biliyor musun, çok sayıda harika sporcu var. 923 00:58:36,583 --> 00:58:41,583 ciddi kaza geçirenler ciddi sonuçları olan. 924 00:58:41,829 --> 00:58:44,471 Ve yine de onlar... 925 00:58:45,993 --> 00:58:48,555 Çaba göstermenin mutluluğunu bulmak. 926 00:59:35,042 --> 00:59:36,716 Merhaba Julien, iyi misin? 927 00:59:37,925 --> 00:59:41,444 Adım Ben Samir. Hatırlamak gerçekten çok kolay. 928 00:59:41,648 --> 00:59:44,723 özür dilerim ben kızgın mısın? - Hayır, sorun değil. 929 00:59:44,972 --> 00:59:46,966 Ama bir şeye sahip olduğunu görebilirsin. 930 00:59:47,174 --> 00:59:49,645 Evet, sinir bozucusun. lütfen beni yalnız bırak 931 00:59:51,018 --> 00:59:52,419 Tamam. 932 00:59:57,624 --> 00:59:59,265 Samir mi? - Evet? 933 00:59:59,626 --> 01:00:02,463 Geri dön, özür dilerim, geri dön. 934 01:00:03,390 --> 01:00:06,147 Özür dilerim Samir. 935 01:00:08,315 --> 01:00:11,117 Bu doğru değildi. Az önce doktorun yanındaydım. 936 01:00:11,318 --> 01:00:13,437 Kötü bir haber vardı. Üzgünüm. 937 01:00:13,961 --> 01:00:16,637 Doktor sana ne söyledi? - Dedi ki... 938 01:00:17,044 --> 01:00:20,597 STAPS benim için ölmüştü. 939 01:00:21,168 --> 01:00:23,844 STAPS nedir? - Bu... 940 01:00:24,091 --> 01:00:26,403 Öğretmen olmak için spor eğitimi alıyorum. 941 01:00:27,734 --> 01:00:29,648 Şimdi bana söyledi 942 01:00:30,817 --> 01:00:32,776 bunun artık işe yaramayacağını 943 01:00:33,540 --> 01:00:36,138 düşünmem gerektiğini başka bir şeyden. 944 01:00:37,104 --> 01:00:40,066 Hatta koymam gerekiyor Basketbol aklımdan çıktı. 945 01:00:41,548 --> 01:00:43,941 Bu seni üzdü mü Julien? 946 01:00:47,114 --> 01:00:48,310 Evet... 947 01:00:48,515 --> 01:00:50,190 çok üzgün Samir. 948 01:00:52,679 --> 01:00:54,638 Şimdi ne yapmalıyım? 949 01:00:55,602 --> 01:00:58,439 Ağlamak istiyorum ama yapamıyorum. 950 01:01:03,450 --> 01:01:05,762 Şikayet bile edemiyorum. 951 01:01:06,093 --> 01:01:08,690 Kime sızlanmam gerekiyor? Toussaint mi? 952 01:01:09,616 --> 01:01:12,771 Zavallı adam bunu bile yapamıyor çatalı kendi başına kaldır. 953 01:01:13,820 --> 01:01:17,738 Farid o zamandan beri tekerlekli sandalyede o dört yaşındaydı, ona ne söylemeliyim? 954 01:01:18,825 --> 01:01:20,307 Ve ben... 955 01:01:22,579 --> 01:01:26,896 Ayrıca aileme de söyleyemem hissettiklerim onları öldürür. 956 01:01:32,189 --> 01:01:36,870 Seninle konuşabilirim, unutacaksın zaten her şey on dakika içinde. 957 01:01:37,274 --> 01:01:41,352 Üzgün ​​olmanız normal. Buna devam etmelisin Julien. 958 01:01:42,279 --> 01:01:43,236 Evet. 959 01:01:47,484 --> 01:01:49,443 Bizi izlemeye devam etmeliyim. 960 01:01:50,207 --> 01:01:53,009 Haklısın Samir. Buna sadık kalacağım. 961 01:01:59,776 --> 01:02:03,057 Doktorları tanıyorum. Hiçbir şey söylememek onların taktiği. 962 01:02:04,021 --> 01:02:06,697 Ve haklılar. Eğer Ben'e hemen söyleselerdi: 963 01:02:06,903 --> 01:02:11,539 "Bir daha asla basketbol oynamayacaksın" bu kadar çabalamazdı. 964 01:02:11,748 --> 01:02:14,550 O zaman hâlâ içeride olurdu başlangıçtakiyle aynı durum. 965 01:02:14,911 --> 01:02:17,793 Hiçbir ilerleme kaydedemezdi. - Yani tekerlekli sandalyede mi kalacak? 966 01:02:18,195 --> 01:02:20,314 Dikkat edin, geliyor. 967 01:02:23,720 --> 01:02:25,839 İçecek bir şeyler alacağım. Bir şey ister misin? 968 01:02:26,083 --> 01:02:27,882 Bir soda lütfen. - Peki sen? 969 01:02:28,125 --> 01:02:30,801 Hayır, teşekkür ederim. - TAMAM. Yakında görüşürüz. 970 01:02:33,370 --> 01:02:36,366 arkadaşlar iyi haberlerim var. - Merhaba Toussaint. 971 01:02:36,573 --> 01:02:39,296 Steeve gelecek hafta geri dönecek. - Gerçek? Muhteşem! 972 01:02:39,496 --> 01:02:41,967 Çok havalı! - Bak, arkadaşın! 973 01:02:43,820 --> 01:02:46,861 Nesi var? - Etrafına bir bak. 974 01:02:47,784 --> 01:02:49,425 Şokta. 975 01:02:50,307 --> 01:02:53,906 Bu görüntüye alışığız. Ama bunu ilk kez görüyor. 976 01:02:57,154 --> 01:03:00,389 Bu harika mı, buna nasıl dayanıyorsun? Herkesin bir vücut parçası eksik. 977 01:03:00,877 --> 01:03:03,793 Biri içmek istedi ama nasıl olduğunu bilmiyordum. 978 01:03:07,484 --> 01:03:10,400 Övünmek istemiyorum ama eğer bir şey biliyorsam 979 01:03:10,607 --> 01:03:12,441 o zaman rap - Beni rahat bırak. 980 01:03:12,809 --> 01:03:15,007 Ben... tuzu uzat lütfen. 981 01:03:15,412 --> 01:03:17,929 Dostum, bunu gerçekten kaçırmadım. 982 01:03:18,975 --> 01:03:21,777 peki ya saçın hastanede kuaför var mı? 983 01:03:22,499 --> 01:03:24,220 O haklı. Sana şunu tavsiye ediyorum: 984 01:03:25,182 --> 01:03:28,576 Vücudunuz çöpse, en azından saç stilinize dikkat edin. 985 01:03:29,386 --> 01:03:31,107 Bunu bize neden yapıyorsunuz? 986 01:03:31,428 --> 01:03:35,984 Terapistin olarak greve giderdim. - Haklı, saç modeli berbat. 987 01:03:36,993 --> 01:03:38,588 Kapa çeneni Spako'lar. 988 01:03:38,955 --> 01:03:41,473 Mastürbasyon yapamamak seni gerçekten saldırgan yapıyor. 989 01:03:47,964 --> 01:03:50,527 Şimdiye kadar, çok iyi? - Evet. 990 01:03:50,727 --> 01:03:52,846 ne oldu saçın mı Steeve? 991 01:03:58,615 --> 01:04:02,454 Hafta sonu araba kullanıyor musun, kullanmıyor musun? - Zorundayız. 992 01:04:02,659 --> 01:04:04,300 sizi zavallılar! 993 01:04:05,502 --> 01:04:08,623 Herkese bir öpücük ver ben ne yazık ki engellendim. 994 01:04:08,825 --> 01:04:10,261 çok komik 995 01:04:10,467 --> 01:04:12,188 Şimdi hemen uyuyacak mısın? 996 01:04:12,389 --> 01:04:15,385 Evet soyunuyorum ve film izlemek için yatağa uzanmak. 997 01:04:15,592 --> 01:04:18,474 Doğru, harika bir şey var Film Serrault'la birlikte geliyor. 998 01:04:18,675 --> 01:04:22,673 Eddy olup olmadığından emin değilim buna katılıyor. Görelim. 999 01:04:22,879 --> 01:04:24,873 Peki o zaman... - Yakında görüşürüz koca adam. 1000 01:04:27,404 --> 01:04:28,725 Sabah görüşürüz. - Biraz ara ver. 1001 01:04:28,925 --> 01:04:31,523 Hoşçakal. - Yorulmuş olmalısın, bu çok yorucu olmalı. 1002 01:04:31,728 --> 01:04:33,164 Hayır, sorun değil. 1003 01:04:33,370 --> 01:04:35,489 Dikkatli sür, tamam mı? - Evet. 1004 01:04:35,692 --> 01:04:37,526 Yarın arayacağız. - Evet. 1005 01:04:38,255 --> 01:04:39,736 Hoşçakal. 1006 01:04:54,551 --> 01:04:55,952 Mösyö Vallier. - Merhaba. 1007 01:04:56,193 --> 01:04:58,187 seni arıyordum nasılsın? 1008 01:04:58,915 --> 01:05:00,749 Ben topun üzerinde kalıyorum. 1009 01:05:00,957 --> 01:05:03,600 Madame Challes'le birlikteydin. - Evet. 1010 01:05:03,960 --> 01:05:07,799 Seni iyi tanıyor ve bunu biliyor artık bazı şeyleri yoluna koyman lazım. 1011 01:05:08,004 --> 01:05:10,123 Ben de kendime şunu söylüyorum. 1012 01:05:10,567 --> 01:05:12,367 Ama çok zordu. 1013 01:05:12,729 --> 01:05:15,201 Bence sen güçlüsün bu kadarı yeter artık. 1014 01:05:15,612 --> 01:05:18,449 Bana gel. Bu yüzden buradayım. - Evet. 1015 01:05:18,895 --> 01:05:22,973 senin hakkında konuşmak zorunda değiliz kabuslar ve tırtıl fobisi de var. 1016 01:05:23,780 --> 01:05:25,216 Temizlemek. 1017 01:05:25,582 --> 01:05:28,976 Ama bu kış gerçekten çok uzun. - Yakında yine güzel olacak. 1018 01:05:29,226 --> 01:05:31,538 Umarım. Hoşçakal. - Hoşçakal. 1019 01:05:32,429 --> 01:05:34,468 seni arıyordum 1020 01:05:34,751 --> 01:05:37,223 Dostum, seni görmek ne güzel! 1021 01:05:37,434 --> 01:05:39,074 Gerçekten mi? - Hayır, hiç de değil. 1022 01:05:39,476 --> 01:05:40,911 Evet elbette! 1023 01:05:41,117 --> 01:05:43,510 Burada her zaman bir parti havası yoktur. 1024 01:05:44,361 --> 01:05:46,400 Sen oradayken güzel. 1025 01:05:46,843 --> 01:05:48,279 Bu harika. 1026 01:05:48,645 --> 01:05:51,686 Bu güzel. Anlaşıldı? İyi gidiyor musun? 1027 01:05:52,048 --> 01:05:55,489 Neden? Evet, iyiyim. Normal bir şey söyleyemez misin? 1028 01:05:55,852 --> 01:05:58,654 Tabii, koridorda hemşirelerin geçtiği yer... 1029 01:05:58,855 --> 01:06:01,453 Üzgünüm, plan gün batımıydı 1030 01:06:01,658 --> 01:06:03,652 ve üstü açık küçük bir araba. 1031 01:06:03,860 --> 01:06:07,699 ama sadece tekerlekli sandalyeler vardı ve koridorlar, ben de onları aldım. 1032 01:06:07,984 --> 01:06:10,821 konuştuğumuzdan beri şu an çok açık... 1033 01:06:11,388 --> 01:06:14,064 Burada olmana da çok sevindim. 1034 01:06:14,311 --> 01:06:15,905 Şanslısın... 1035 01:06:17,634 --> 01:06:19,753 burada benimle olduğunu 1036 01:06:23,520 --> 01:06:24,716 Ne? 1037 01:06:24,921 --> 01:06:28,396 Hiçbir şey, Farid yapmazdı bize artık aşk kuşları deyin... 1038 01:06:29,486 --> 01:06:31,923 Lütfen devam edin çok güzeldi. 1039 01:06:33,209 --> 01:06:37,606 Bazen Farid olmadan da idare edebiliyoruz. Her zaman dışarıda olması gerekmiyor. 1040 01:06:38,605 --> 01:06:40,439 Dışarıda tekrar buluşacak mıyız? 1041 01:06:41,928 --> 01:06:44,526 Bilmiyorum. Ne zaman istersen. 1042 01:06:45,852 --> 01:06:47,607 Dışarıda buluşalım mı? 1043 01:06:48,615 --> 01:06:49,970 Evet. 1044 01:06:51,418 --> 01:06:53,935 Ben taraftarım. Ve sen? 1045 01:06:55,582 --> 01:06:57,337 Ben de. 1046 01:06:58,024 --> 01:06:59,460 TAMAM. 1047 01:08:11,057 --> 01:08:12,778 Üç dört... 1048 01:08:13,099 --> 01:08:17,462 Bazı insanlar eklemleri yuvarlar ve tekerlekli sandalyede yuvarlanıyorum 1049 01:08:17,664 --> 01:08:19,065 Hayır bu şekilde değil. 1050 01:08:19,265 --> 01:08:22,785 Ritmin dışındasın kardeşim. - "Trampet Davul". 1051 01:08:22,989 --> 01:08:25,951 Hayır, "Bas Davul" dedim, serseri olanlar! - Ah, anlıyorum! 1052 01:08:26,833 --> 01:08:29,874 Bu bas davul. Bu şekilde çalışmayacak. 1053 01:08:30,236 --> 01:08:32,515 Müzik çok kolay! - Hiçbir fikrim yok. 1054 01:08:32,719 --> 01:08:34,120 Lanet etmek. - Kaldır... 1055 01:08:34,521 --> 01:08:36,594 Gerçekten kurşun yedi mi? 1056 01:08:36,803 --> 01:08:39,799 Evet, görünüşe göre o ateşli silahlardan korkmaz. 1057 01:08:40,006 --> 01:08:43,401 Neden burada sadece asistanlar var? Sadece sosyal vakalar mı? 1058 01:08:44,851 --> 01:08:46,810 İşte sadece pislik. 1059 01:08:47,053 --> 01:08:49,571 Normaller nerede beyler, kömürlü olanlar mı? 1060 01:08:50,977 --> 01:08:54,736 Şişman kedilerin kazası olmuyor mu? Veya yap kendi rehabilitasyon merkezleri var mı? 1061 01:08:54,941 --> 01:08:58,905 Farid, hiç gördün mü? Burada normal bir hayattan insanlar var mı? 1062 01:08:59,706 --> 01:09:01,107 Hayır asla. 1063 01:09:01,307 --> 01:09:04,941 Neden burada normal insanlar yok? 16. bölge velidi mi? 1064 01:09:05,992 --> 01:09:09,433 Bu bize ne anlatıyor? Biz onlardan daha aptal mıyız? 1065 01:09:10,877 --> 01:09:12,598 Yeterince var. 1066 01:09:13,720 --> 01:09:15,155 Tamam mı Steeve? 1067 01:09:16,082 --> 01:09:17,723 Hayır, yeterince yaşadım. 1068 01:09:19,165 --> 01:09:22,240 Beni alabilir. Bir dahaki sefere onun annesini sikeceğim. 1069 01:09:23,369 --> 01:09:25,203 Mahvolduk. 1070 01:09:27,253 --> 01:09:28,689 Farid mi? - Evet? 1071 01:09:28,895 --> 01:09:32,016 Çok nazik ol ve bana bir esrar yuvarla. Bir drone'a ihtiyacım var. 1072 01:09:32,779 --> 01:09:34,180 Sorun değil. 1073 01:09:34,380 --> 01:09:36,135 Görüyor musun? Yalnızca çılgın. 1074 01:09:38,825 --> 01:09:41,900 Evet, oydu. Hızlı bir şeyler yapmalıyız. 1075 01:09:42,108 --> 01:09:44,706 Doğru, sonsuza kadar kalmayacak. - Merhaba. 1076 01:09:44,911 --> 01:09:46,141 Merhaba. 1077 01:09:48,274 --> 01:09:49,710 Buna güvenebiliriz. 1078 01:09:49,916 --> 01:09:51,192 Güvenli? - Evet. 1079 01:09:51,718 --> 01:09:54,714 Hiçbir şey yapamayız. - Hayır, düşünmem lazım. 1080 01:09:54,921 --> 01:09:58,965 Benimle dalga mı geçiyorsun? Bunu söylerken ciddi misin? Seni vurdu ve sen bizim bir şey yapmamızı istemiyor musun? 1081 01:09:59,325 --> 01:10:01,159 Ne yapmalıyım? 1082 01:10:01,568 --> 01:10:03,367 Bu tüm ilçe için geçerli. 1083 01:10:03,770 --> 01:10:07,210 Eğer hareketsiz kalırsak, bu herhangi biri anlamına gelir bizi cezasız bir şekilde vurabilir. 1084 01:10:07,614 --> 01:10:09,733 Beni kızdırma. - Adil bir oyunuz. 1085 01:10:09,936 --> 01:10:13,695 Beni rahatsız etme. Hiçbir şey yapmıyoruz, nokta. TAMAM? 1086 01:10:13,900 --> 01:10:15,575 Seninle konuşuyorum. - Evet. 1087 01:10:17,704 --> 01:10:19,139 Bu geldi mi? 1088 01:10:20,426 --> 01:10:21,862 Ne söyleyebilirim? 1089 01:10:23,229 --> 01:10:25,109 Hiçbir şey yapmıyoruz, Saïd. 1090 01:10:26,392 --> 01:10:27,953 Hiçbir şey yapmıyoruz. 1091 01:10:28,835 --> 01:10:30,908 ben k o'yum. Beni delirtiyorsun. 1092 01:10:31,397 --> 01:10:33,311 Dinlenmene izin vereceğiz. 1093 01:10:33,560 --> 01:10:36,316 yarın arayacağım ve bize ne yapacağımızı söyle. 1094 01:10:39,005 --> 01:10:41,203 Hoşçakal. - İki kere düşün. 1095 01:10:41,808 --> 01:10:43,209 Hoşçakal. 1096 01:10:43,610 --> 01:10:44,761 Hoşçakal. 1097 01:10:56,022 --> 01:10:57,457 Lanet olsun... 1098 01:10:58,705 --> 01:11:01,701 Seni vuran adamla mı ilgiliydi? - Evet. 1099 01:11:02,068 --> 01:11:04,825 Peki onu buldun mu? - Evet, bu sabah. 1100 01:11:05,351 --> 01:11:07,470 Ne yapacaklarını merak ediyorlar. 1101 01:11:09,075 --> 01:11:12,071 Ve sen? - Bu durumumla intikam alamam. 1102 01:11:12,759 --> 01:11:15,641 Hiçbir şey yapamam eşim ve oğlum için. 1103 01:11:15,842 --> 01:11:17,436 Savaşa gidemem. 1104 01:11:18,244 --> 01:11:21,206 Onu sakinleştirmeliyim. - Bunu yapabilir misin? 1105 01:11:21,608 --> 01:11:23,841 Senin oyunun dışındayım. 1106 01:11:24,210 --> 01:11:26,169 Ailemi nasıl korumalıyım? 1107 01:11:26,853 --> 01:11:28,334 Yol benim için kapalı. 1108 01:11:28,855 --> 01:11:31,372 ait değilim artık her yerde. 1109 01:11:43,630 --> 01:11:47,787 Bu, öğrenmemize yardımcı olacak konuklarımızın arkasında kim var? 1110 01:11:47,984 --> 01:11:50,980 İyi akşamlar. - İyi akşamlar, ben Jocelyne. 1111 01:11:51,187 --> 01:11:52,862 İyi akşamlar Jocelyne. 1112 01:11:53,990 --> 01:11:56,713 İyi akşamlar, adım Philippe. - İyi akşamlar Philippe. 1113 01:11:56,913 --> 01:11:58,473 Benim adım Fransa. 1114 01:11:58,875 --> 01:12:00,834 bayanlar ve baylar, 1115 01:12:01,037 --> 01:12:04,717 Büyük tetra kutularımıza hoş geldiniz! 1116 01:12:04,921 --> 01:12:06,481 Rakipleri selamlayın. 1117 01:12:06,723 --> 01:12:09,764 Sağımda Steeve, "yuvarlanan kasap" 1118 01:12:09,966 --> 01:12:13,680 17 kilo, bunun 9 kilosu tekerlekli sandalyede. 18 kavga... 1119 01:12:14,050 --> 01:12:15,850 25 yenilgi dahil. 1120 01:12:16,052 --> 01:12:18,046 Sağımda Ben! 1121 01:12:18,414 --> 01:12:22,412 "Tetra '93" buna denir. 18 dövüşü var, 1122 01:12:22,819 --> 01:12:26,179 18 yenilgi ve 18 kez k. O. ilk turda. 1123 01:12:26,382 --> 01:12:30,539 Tetra boksunun kurallarını biliyorsunuz: Bir el viteste, bir el dışarıda. 1124 01:12:30,947 --> 01:12:33,225 Daha az zayıf olan kazansın! 1125 01:12:33,630 --> 01:12:35,749 Hazır? 1126 01:12:36,112 --> 01:12:37,833 boks! 1127 01:12:40,757 --> 01:12:42,158 Hadi gidelim! 1128 01:12:42,358 --> 01:12:44,751 Steeve'e git! 1129 01:12:47,083 --> 01:12:49,840 Natsuco! Natsuco! - Hadi! 1130 01:12:50,046 --> 01:12:51,721 Bu çok zayıf! 1131 01:12:55,211 --> 01:12:57,170 Şey-ding-ding-ding! 1132 01:12:57,373 --> 01:12:58,364 Tamamlamak. 1133 01:12:59,375 --> 01:13:01,813 Onu bitirdim. - Benimle dalga mı geçiyorsun? Bunu söylerken ciddi misin? 1134 01:13:02,178 --> 01:13:04,297 Onu bitirdim! - Temizlemek. 1135 01:13:04,701 --> 01:13:06,216 Seni düzleştirdi. 1136 01:13:06,422 --> 01:13:09,224 Hangisi olduğunu söylemek zor en az zayıf olanınız. 1137 01:13:09,585 --> 01:13:13,709 En büyük kazanan ise kuadriplejidir. - Bekle, seni dümdüz etmek üzereyim. 1138 01:13:13,910 --> 01:13:16,063 Ah, kes şunu. - Ben açıkça kazandı. 1139 01:13:16,272 --> 01:13:17,593 Durmak. 1140 01:13:20,436 --> 01:13:23,398 Piliçiniz pek sağduyulu değil. 1141 01:13:23,599 --> 01:13:27,358 Senden hoşlanıyor ve bunu açıkça gösteriyor. - Neden bahsediyorsun? 1142 01:13:27,764 --> 01:13:29,199 bir şey mi kaçtı? - Ne? 1143 01:13:29,405 --> 01:13:32,606 seviştin mi - nasıl yani tekerlekli sandalyeyle mi yürümem gerekiyor? 1144 01:13:35,131 --> 01:13:36,852 Merhaba Mösyö Amlaoui. 1145 01:13:39,696 --> 01:13:43,375 Hiç onun konuştuğunu duydun mu? - Hayır, denememe rağmen. 1146 01:13:44,100 --> 01:13:45,934 Ayrıca çok utangaçtır. 1147 01:13:46,142 --> 01:13:48,740 Utangaç değil, ona bak. 1148 01:13:50,466 --> 01:13:53,587 Üzgün ​​görünüyor ve her zaman yalnız. talihsiz. 1149 01:13:53,830 --> 01:13:56,188 Evet, yalnızmış gibi görünüyor. - Evet. 1150 01:13:57,073 --> 01:13:59,271 Bana ne söylemek istiyordun? - Samia yüzünden... 1151 01:13:59,635 --> 01:14:03,269 Fizyoterapistim bana söyledi bir şey, bunu bilmelisin. 1152 01:14:05,041 --> 01:14:06,762 Kaza geçirmedi. 1153 01:14:07,764 --> 01:14:09,997 Araba konusunda bu doğru 1154 01:14:10,206 --> 01:14:13,361 ama kasıtlıydı, bir köprüden atladı. 1155 01:14:14,650 --> 01:14:17,088 Ayrıldıktan sonra eski sevgilisi yüzünden. 1156 01:14:18,775 --> 01:14:20,894 Dayanamadı. 1157 01:14:26,262 --> 01:14:28,734 Ve siz ikinizden beri belli ki birbirimizden hoşlanıyoruz 1158 01:14:28,945 --> 01:14:31,337 Bilmen gerektiğini düşündüm 1159 01:14:34,110 --> 01:14:35,910 İyi misin? 1160 01:14:37,353 --> 01:14:39,187 ben mi? Her şey yolunda mı? 1161 01:14:39,395 --> 01:14:41,070 Evet evet her şey yolunda. 1162 01:14:45,561 --> 01:14:48,922 Tepkisini anlamadım Steeve'in intihar girişimine. 1163 01:14:49,125 --> 01:14:52,599 Bir aptalımız vardı ne yaptığıyla ilgili tartışma. 1164 01:14:52,849 --> 01:14:55,320 Ama şurası açık ki onu savunuyor. 1165 01:14:56,773 --> 01:14:59,290 Bu kadar aptal olabilirim. Gerçekten inanılmaz. 1166 01:15:00,536 --> 01:15:02,770 Şimdi bununla nasıl başa çıkacağım? 1167 01:15:03,259 --> 01:15:05,822 Öldürmek istedi bir adam yüzünden kendini 1168 01:15:06,622 --> 01:15:09,663 Biliyorsun intihar her zaman burada mevcut. 1169 01:15:10,586 --> 01:15:12,659 Seni buraya ya da dışarı getirebilir. 1170 01:15:13,870 --> 01:15:16,786 Biraz gezmeye çıkıyorum, benimle gelir misin? - Evet. 1171 01:15:20,156 --> 01:15:21,831 Merhaba Carlita. - Merhaba. 1172 01:15:23,279 --> 01:15:24,714 Anlaşıldı? - Peki seninle? 1173 01:15:24,961 --> 01:15:26,521 Ayrıca. - Havuza gittin mi? 1174 01:15:26,722 --> 01:15:28,158 Evet. - Yemek yiyecek misin? 1175 01:15:28,364 --> 01:15:30,927 Evet, sadece ilacımı alıyorum. - TAMAM. 1176 01:16:03,960 --> 01:16:06,033 Lanet olsun öyle bir şey yok. 1177 01:16:08,925 --> 01:16:10,201 girdap 1178 01:16:10,766 --> 01:16:11,918 girdap 1179 01:16:13,569 --> 01:16:14,971 Jean Marie'yi mi? 1180 01:16:15,932 --> 01:16:16,969 Merhaba! 1181 01:16:19,215 --> 01:16:20,650 Orada kimse var mı? 1182 01:16:45,231 --> 01:16:46,632 Orada kimse var mı? 1183 01:16:55,281 --> 01:16:59,165 Zevk için 1184 01:16:59,886 --> 01:17:03,884 Artık koşmak yok, artık saymak yok 1185 01:17:04,450 --> 01:17:08,050 Hayata olumlu yaklaşın 1186 01:17:08,734 --> 01:17:12,368 Düşünmeden 1187 01:17:13,259 --> 01:17:16,061 Sadece eğlence için 1188 01:17:31,557 --> 01:17:35,271 Zevk için 1189 01:17:36,122 --> 01:17:37,637 Siz de yapabilirsiniz 1190 01:17:38,044 --> 01:17:40,402 her şeyi bırak 1191 01:17:40,766 --> 01:17:44,924 Kendinizin de acı çektiğiniz gibi acı çekmesine izin verin 1192 01:17:45,731 --> 01:17:47,531 Hadi ama, bu berbat. 1193 01:17:47,934 --> 01:17:49,688 ben de geliyorum. 1194 01:17:50,256 --> 01:17:54,254 Gidiyor musun? Peki o zaman görüşürüz. Gerçek kardeşlerle kalıyorum. 1195 01:17:54,460 --> 01:17:56,340 Arkadaşım Toussaint'te. 1196 01:17:56,983 --> 01:17:59,580 Ne yapıyorsun? - Rahatsız etme, sadece benimle gel. 1197 01:17:59,785 --> 01:18:01,267 benimle dalga mı geçiyorsun 1198 01:18:01,467 --> 01:18:05,590 Senin için karaokeye geleceğim beyler, sonra burada tek başıma oturacağım. 1199 01:18:07,433 --> 01:18:09,392 Nasılsın Samia? - İyi. 1200 01:18:10,636 --> 01:18:13,154 Kahretsin, bu dayanılmazdı. 1201 01:18:15,401 --> 01:18:18,761 Beyler kalmalıydık Gülümseyecek bir şey var. 1202 01:18:19,125 --> 01:18:20,879 Çok fazla, çok fazla. 1203 01:18:21,727 --> 01:18:25,088 Eddy neden aşağı inmiyor? - Yatak yarası vardı. 1204 01:18:25,411 --> 01:18:29,295 Üç hafta boyunca yüzüstü yatması gerekiyor. - Ondan da hiçbir şey esirgenmedi. 1205 01:18:29,655 --> 01:18:31,376 Haydi, ormana gidelim. 1206 01:18:31,577 --> 01:18:34,857 Nasıl? Zemin yumuşak, karanlık, sıkışıp kalıyoruz. 1207 01:18:35,101 --> 01:18:38,176 İşin komik tarafı da bu. - Haklı. 1208 01:18:43,269 --> 01:18:45,422 Hadi, benimle gel. - Ciddi misin? 1209 01:18:45,631 --> 01:18:49,185 Temizlemek. - Neden bugün hep gidiyorsun? deli misin 1210 01:18:49,835 --> 01:18:51,317 Merhaba arkadaşlar! 1211 01:18:52,718 --> 01:18:56,318 Kes şunu, bu nedir? - Ağlama, sadece gel! 1212 01:19:10,336 --> 01:19:11,737 Benim motorum yok. 1213 01:19:11,937 --> 01:19:14,330 Sen bir tetra değilsin. Yarım şey yok. 1214 01:19:14,540 --> 01:19:17,263 Cidden, nereye gidiyorsun? 1215 01:19:17,463 --> 01:19:19,855 Nereye gitmek istiyorsun? - Sakin ol. 1216 01:19:20,106 --> 01:19:22,339 Ne yapıyor? Durmak! 1217 01:19:22,548 --> 01:19:23,949 Bunu yapma! 1218 01:19:25,391 --> 01:19:28,228 Yola geri dönün! Bu tehlikeli! 1219 01:19:28,434 --> 01:19:31,271 Ah, Mowgli işini biliyor burası onun ormanı. 1220 01:19:45,091 --> 01:19:46,446 Burası güzel. 1221 01:19:46,652 --> 01:19:51,095 Çok komiksiniz, siz büyük tekerleklerinizle ve elektrik motorları. Bu ne olmalı? 1222 01:19:51,457 --> 01:19:53,974 seni oraya götürdüm orman, güzel bir hediye, değil mi? 1223 01:19:54,220 --> 01:19:57,739 "Güzel hediye" mi? ne konuşuyorsun hakkında? "Orman"? Biz orada yaşıyoruz. 1224 01:19:58,144 --> 01:20:00,342 Bir tane olsa güzel olur biriniz yıkılır. 1225 01:20:00,706 --> 01:20:02,779 Pilleriniz bu sabahtan beri çalışıyorum. 1226 01:20:02,988 --> 01:20:05,381 Bunlar sadece detay. - Senin derdin ne? 1227 01:20:05,591 --> 01:20:08,792 Bizi sakinleştirirdin ve şimdi bu saçmalığa başlıyorsun. 1228 01:20:08,994 --> 01:20:12,708 Yakında bensiz idare etmek zorunda kalacaksın. Madam Challes'le birlikteydim. 1229 01:20:12,918 --> 01:20:15,720 Gelecek hafta serbest bırakılacağım. - Ne? 1230 01:20:15,921 --> 01:20:18,598 Nereye gidiyorsun? - Özel bir huzurevine. 1231 01:20:19,125 --> 01:20:20,879 Engelliler için bir ev. 1232 01:20:21,527 --> 01:20:23,566 neden yapmalısın git - İlerleme yok. 1233 01:20:23,769 --> 01:20:26,810 Burası bir rehabilitasyon merkezi. Devam edemem. 1234 01:20:27,012 --> 01:20:29,735 Bunu hareket ederek kabul etmeliyim. 1235 01:20:30,136 --> 01:20:32,858 Ancak araştırmalar devam ediyor ve yürüyüş bile gelebilir. 1236 01:20:33,259 --> 01:20:35,378 Yürümek endişelerimin en küçüğü. 1237 01:20:35,581 --> 01:20:38,179 Yürüyememekten daha kötü şeyler var. -Steve... 1238 01:20:38,544 --> 01:20:42,337 Bir engelli gibi düşünün, hiçbir fikri olmayan biri gibi değil. 1239 01:20:42,548 --> 01:20:45,703 Sahteliğin arkasına saklanıyorsun araştırma umudu... 1240 01:20:46,352 --> 01:20:47,867 saçmalık, ne biliyorsun? 1241 01:20:49,555 --> 01:20:51,708 Kaybedenler gibi düşünüyorsun. 1242 01:20:52,278 --> 01:20:55,034 Zavallı kaybedenler gibi tekerlekli sandalyeler ormanda mahsur kaldı. 1243 01:20:55,441 --> 01:20:58,721 Ben de bunu istiyordum... - Ben sadece araştırmaya inanıyorum, tamam mı? 1244 01:20:58,924 --> 01:21:00,406 Umudum var. 1245 01:21:01,207 --> 01:21:04,920 Elbette onu da kastetmiyorum. Umudumuzu korumak iyidir. 1246 01:21:05,651 --> 01:21:08,533 Ama umudunu başka bir şeye bağla. 1247 01:21:08,734 --> 01:21:11,012 Örneğin kendi aileniz. 1248 01:21:12,258 --> 01:21:14,536 Muhtemelen bütün mesele budur. 1249 01:21:14,940 --> 01:21:17,822 Yeni umutlar bulmalısın. - Eşit. 1250 01:21:18,624 --> 01:21:21,540 Bu senin için zor çünkü kendinizi yeniden hizalamalısınız. 1251 01:21:22,027 --> 01:21:24,306 Yıllardır bunu yapmak zorunda kalmamıştım. 1252 01:21:24,670 --> 01:21:28,030 İyiyim. Hatta engelli bir kişi için çok şey yapabilirsiniz. 1253 01:21:28,434 --> 01:21:31,031 Bir deneyim yaşayabilirsiniz çok ve birçok planım var. 1254 01:21:31,277 --> 01:21:33,839 Tekerlekli sandalye ya da değil, nedir gelecek için en iyi plan? 1255 01:21:34,039 --> 01:21:36,078 Bir aile, değil mi? Bunu yapabiliriz. 1256 01:21:36,322 --> 01:21:37,723 Bir aile mi? - Evet. 1257 01:21:38,484 --> 01:21:40,762 yapabilmek istiyorum çocuğuma iyi bak. 1258 01:21:40,966 --> 01:21:44,041 Üç yaşında olabilir zaten benden fazlasını yap. 1259 01:21:44,290 --> 01:21:48,413 Tek başına işeyebilmenin yanı sıra, Geleceğe dair neredeyse hiçbir planım yok. 1260 01:21:51,647 --> 01:21:53,880 Özel tekerlekli sandalyeler alıyoruz. 1261 01:21:54,570 --> 01:21:55,971 özel çatallar, 1262 01:21:56,452 --> 01:21:58,012 özel telefonlar. 1263 01:21:59,775 --> 01:22:01,814 Özel bir umut görmüyorum. 1264 01:22:13,469 --> 01:22:16,465 Beni gerçekten sinirlendiriyorsun. Çok sorumsuz! 1265 01:22:16,832 --> 01:22:18,587 Yeterince sorununuz yok mu? 1266 01:22:18,954 --> 01:22:21,313 Bir nefes al, biz sadece 50 metre uzakta! 1267 01:22:21,677 --> 01:22:24,593 Peki ya pil boşsa? - Hiçbir fikrim yok. 1268 01:22:24,960 --> 01:22:27,922 Ben, evet. daha iyi şeylerim var seni sonsuza kadar beklemektense bunu yapmalısın. 1269 01:22:28,123 --> 01:22:30,595 TAMAM. - Bir dahaki sefere kendi başına idare etmek zorunda kalacaksın. 1270 01:22:30,966 --> 01:22:33,085 TAMAM. - Ben de sana iyi geceler demeyeceğim. 1271 01:22:33,329 --> 01:22:35,083 TAMAM. 1272 01:22:37,413 --> 01:22:39,646 Bu berbat, aptal at kuyruğu... 1273 01:22:43,699 --> 01:22:45,054 girdap 1274 01:22:45,741 --> 01:22:47,302 Uyuyor musun? 1275 01:22:54,830 --> 01:22:57,985 Umarım yeni eviniz arabadan daha iyi görünüyor. 1276 01:22:58,394 --> 01:23:01,390 Umarım orada kadınlar da vardır. - Ben de öyle umuyorum. 1277 01:23:01,597 --> 01:23:03,032 Kadınlardan bahsetmişken... 1278 01:23:03,319 --> 01:23:05,756 bana bir iyilik yap ve geri durma. 1279 01:23:05,961 --> 01:23:07,875 Samia'yla konuş. 1280 01:23:08,284 --> 01:23:11,006 Öylece geri çekilmezsin. - Biliyorum... 1281 01:23:11,247 --> 01:23:13,844 Faydası yok, kullanmıyorum ne diyeceğimi biliyorum. 1282 01:23:14,450 --> 01:23:16,044 Kötü ama... 1283 01:23:16,892 --> 01:23:19,410 uzak duruyorum bizi koruması için. 1284 01:23:20,616 --> 01:23:22,610 O kadar çok olumsuz şey duyuyoruz ki. 1285 01:23:23,499 --> 01:23:25,652 Ben sadece derimi kurtarmak için buradayım. 1286 01:23:26,021 --> 01:23:28,778 bunu yapmadığımı ona nasıl açıklarım bir ilişki için gücün var mı? 1287 01:23:28,984 --> 01:23:31,866 Zavallı kız öldürmek istedi aşk hasretinden kendini 1288 01:23:32,067 --> 01:23:34,346 ve tekerlekli sandalyedeki sevgiliyi mi oynamalıyım? 1289 01:23:34,710 --> 01:23:37,387 ona söyleyemez misin bunu - bilmiyorum. 1290 01:23:37,593 --> 01:23:40,794 Onun hâlâ burada ne işi var? Senin gitmen gerekmiyor mu? 1291 01:23:41,156 --> 01:23:44,118 Ah hadi ama bir an önce Ben gittim ibneler gibi ağlayacaksın. 1292 01:23:44,520 --> 01:23:46,912 Doğru. ağlayacağım - ben değil. 1293 01:23:47,323 --> 01:23:49,442 Hey... bizi unutma. 1294 01:23:49,805 --> 01:23:52,528 Zaman zaman yapmalısın... bize yazın. 1295 01:23:55,170 --> 01:23:56,606 Çekip gitmek. 1296 01:23:59,535 --> 01:24:01,335 Güle güle Mösyö Amlaoui. 1297 01:24:10,786 --> 01:24:12,666 Hoşça kal kardeşim. 1298 01:24:13,108 --> 01:24:14,863 Kendine iyi bak, tamam mı? 1299 01:24:32,688 --> 01:24:34,123 Tamam... 1300 01:24:35,210 --> 01:24:36,646 Mükemmel! 1301 01:24:36,852 --> 01:24:38,732 Yavaş yavaş yakalayabilirsiniz. 1302 01:24:38,934 --> 01:24:40,928 Kollarınız güçleniyor. Gelin. 1303 01:24:41,337 --> 01:24:42,897 Bir şeyler deneriz. 1304 01:24:46,622 --> 01:24:48,377 Gerçekten değil, değil mi? 1305 01:24:49,064 --> 01:24:50,659 Emin misin? - Gelmek. 1306 01:24:50,866 --> 01:24:52,621 Yukarı çıkmalı mıyım? - Evet. 1307 01:24:53,068 --> 01:24:55,187 Tamam, mükemmel. 1308 01:24:57,272 --> 01:24:59,186 Kollarınızı barların üzerine koyun. 1309 01:25:00,035 --> 01:25:02,108 Göreceksiniz, kendi kendine çalışıyor. 1310 01:25:02,358 --> 01:25:03,759 Yaklaş. 1311 01:25:03,959 --> 01:25:05,793 hadi yaslan bana 1312 01:25:06,281 --> 01:25:08,799 Kalkmana yardım edeceğim çok öne doğru eğilin. 1313 01:25:09,004 --> 01:25:11,522 Ve kollarına yaslan. Tamam... 1314 01:25:11,967 --> 01:25:13,642 Hadi ama. 1315 01:25:13,849 --> 01:25:16,241 Kendinizi destekleyin Bacaklar, solunda, bu iyi. 1316 01:25:16,492 --> 01:25:19,134 Çalışmıyor. - Evet buradayım. dene 1317 01:25:19,375 --> 01:25:21,129 Bekle. - Sol bacak önde. 1318 01:25:21,377 --> 01:25:24,771 TAMAM. - Kesinlikle harika, Ben. 1319 01:25:24,980 --> 01:25:26,416 Sağ... 1320 01:25:26,982 --> 01:25:28,464 tamam, tamam... 1321 01:25:28,784 --> 01:25:31,586 Haydi. - Doğru olan istemiyor, istemiyor. 1322 01:25:31,787 --> 01:25:34,099 Düşmek üzereyim. - Buradayım. 1323 01:25:35,911 --> 01:25:38,588 Tamam, yavaşça otur. Tamamlamak. 1324 01:25:40,796 --> 01:25:42,676 Yapamam, üzgünüm. 1325 01:25:42,878 --> 01:25:46,192 Ben, bunu sen yaptın ilk adımdı, bravo. 1326 01:25:46,762 --> 01:25:50,840 Bacaklarınız bunu yapabilir. Sadece korkunuzun üstesinden gelmeniz gerekiyor. 1327 01:25:52,287 --> 01:25:54,246 Kısa bir duraklama ve tekrar, evet? 1328 01:25:55,411 --> 01:25:59,455 Deneyebilirim. - Ellerinde işe yaradı. 1329 01:25:59,815 --> 01:26:01,854 Evet. - İşe yarayacak. 1330 01:26:02,618 --> 01:26:04,691 Hala yazıyor musun? 1331 01:26:04,900 --> 01:26:06,495 Evet, her gün. 1332 01:26:06,702 --> 01:26:09,344 Gs'yi satır satır yazıyorum ve F'ler birinci sınıf öğrencisi gibi. 1333 01:26:10,225 --> 01:26:12,788 Aşındırıcı. - Başka bir şey yaz. 1334 01:26:13,509 --> 01:26:15,263 Devam edelim mi? - TAMAM. 1335 01:26:17,232 --> 01:26:18,668 İşte başlıyoruz. 1336 01:26:18,874 --> 01:26:20,947 Karın kaslarını kasın, düzeltin... 1337 01:26:21,316 --> 01:26:22,638 Tamam! 1338 01:26:22,838 --> 01:26:24,479 Lanet olsun! 1339 01:26:27,443 --> 01:26:28,434 Evet gerçekten! 1340 01:26:28,644 --> 01:26:30,238 Sen çok küçüksün! 1341 01:26:42,017 --> 01:26:44,329 Merhaba Julien. - Hayır, adım Ben. 1342 01:26:44,740 --> 01:26:48,214 Üzgünüm, hafıza sorunlarım var. - Biliyorum. Nasılsın? 1343 01:26:48,624 --> 01:26:51,540 Bugün çok kötü değil mi? - Hayır, müziğimi dinliyorum... 1344 01:26:51,747 --> 01:26:53,148 Bob yine mi? - Evet. 1345 01:26:53,549 --> 01:26:55,941 O burada olduğu sürece biz iyiyiz. - İyi. 1346 01:26:56,311 --> 01:26:57,952 Ben gidiyorum. - Dikkatli ol. 1347 01:26:58,153 --> 01:27:00,386 Hoşçakal Samir, sonra görüşürüz. - Evet. 1348 01:27:05,961 --> 01:27:07,362 Naber? 1349 01:27:07,963 --> 01:27:09,877 neden kaçınıyorsun? ben - yapmıyorum. 1350 01:27:10,235 --> 01:27:11,830 Beni aptal yerine koyma 1351 01:27:12,518 --> 01:27:15,832 Neden bu kadar agresifsin? - Sadece dürüst olmanı istiyorum. 1352 01:27:16,201 --> 01:27:19,516 Bir şey var. kaçınırsın benimle artık konuşma... 1353 01:27:19,725 --> 01:27:21,126 Hayır, hiç de değil. 1354 01:27:21,527 --> 01:27:25,080 biz büyüdük Eğer başardıysam aptalca bir şey, söyle bana. 1355 01:27:25,971 --> 01:27:29,730 Bu sen değilsin, sen değilsin aptalca bir şey yaptım, sadece... 1356 01:27:30,976 --> 01:27:33,015 Bizim için bir gelecek yok. 1357 01:27:33,779 --> 01:27:37,173 "Bu bizimle" diye bir şey yok. Bizim durumumuzda ne olmalı? 1358 01:27:37,382 --> 01:27:39,616 Bizim durumumuzda mı? Tekerlekli sandalyede mi? - Hayır... 1359 01:27:39,825 --> 01:27:42,023 Bir tekerlekli sandalye kullanıcısı olarak kimseyle birlikte olmasına izin verilmiyor mu? 1360 01:27:42,387 --> 01:27:45,349 Bu görüşü herkese empoze ediyorsunuz. - Ben öyle bir şey söylemedim. 1361 01:27:45,751 --> 01:27:47,585 Peki ne olacak? Çıkar onu! 1362 01:27:47,793 --> 01:27:50,151 Bunu zorlaştıran birçok şey var. 1363 01:27:50,355 --> 01:27:53,430 senin geçmişin var demek istiyorum Pek çok şey var... 1364 01:27:53,839 --> 01:27:55,639 geçmişimden mi bahsediyorsun 1365 01:27:56,001 --> 01:27:59,236 sana sahip olduğunu söyledim kendini suçlayacak bir şey yok. 1366 01:28:01,326 --> 01:28:03,081 Tamam, aptal olduğumu düşünüyorsun. 1367 01:28:03,288 --> 01:28:05,043 Mühim değil. Biliyor musun? 1368 01:28:05,250 --> 01:28:07,403 Düşünmeye devam et. Hiçbir şeyi değiştirmeyin! 1369 01:28:07,653 --> 01:28:10,933 lütfen denemez misin bir an anladın mı? 1370 01:28:11,296 --> 01:28:14,850 nedenini anlamak isterim geçmişimi düşünüyorsun. 1371 01:28:15,060 --> 01:28:18,215 Hey güneşli çocuk! sohbet ediyor musun 1372 01:28:20,906 --> 01:28:22,627 Gitmem gerekiyor. - Nasıl? 1373 01:28:22,828 --> 01:28:24,468 Yapmam gerekiyor... - Şimdi mi gidiyorsun? 1374 01:28:24,870 --> 01:28:28,105 Bunu daha sonra konuşuruz. Söz verdim. - Tamam, git buradan. 1375 01:28:28,313 --> 01:28:29,795 Şimdi kaybolun! 1376 01:28:36,962 --> 01:28:39,433 kadın kimdi - Bir şeyler içmeye gidelim mi? 1377 01:28:40,405 --> 01:28:42,319 Bir şey yok. Hadi gidip bir içki içelim! 1378 01:28:42,728 --> 01:28:45,690 Cimrilik yapmayın, kadeh kaldırmak istiyoruz. kutlayacak bir şeyimiz var. 1379 01:28:45,891 --> 01:28:49,012 İki kutuyla kadeh kaldırmak ister misin? - Onu dinleme. 1380 01:28:49,374 --> 01:28:52,256 Sadece ne var? - Ne diyeceğiz? 1381 01:28:52,658 --> 01:28:54,298 Finallere! - Evet gerçekten! 1382 01:28:54,700 --> 01:28:56,978 Bunu bensiz başardın! Bravo! 1383 01:28:58,063 --> 01:29:00,296 Seninle gerçekten gurur duyuyorum. 1384 01:29:00,946 --> 01:29:02,985 Orada olmayı çok isterdim. 1385 01:29:03,869 --> 01:29:08,231 Finalle ilgili tam bir rapor istiyorum, tamam mı? - Orada olacaksın. 1386 01:29:08,634 --> 01:29:12,426 Sana bir forma alacağım. - 3. lig formanız var mı? 1387 01:29:12,838 --> 01:29:15,071 Henüz değil ama tasarım bana ait. 1388 01:29:15,440 --> 01:29:18,322 Kolayca yapabilirsiniz. - Chartres'la oynamadığı sürece. 1389 01:29:18,523 --> 01:29:21,166 sessiz ol o alır on üzerinden üç atış! 1390 01:29:21,526 --> 01:29:25,046 Üçte üç! Üç puan! Bunu en son Mitterrand döneminde yapmıştınız. 1391 01:29:25,250 --> 01:29:27,164 Ah! - Harika şaka, değil mi? 1392 01:29:28,373 --> 01:29:30,811 İki kutu, bu güzeldi. - Peki o zaman çocuklar... 1393 01:29:31,016 --> 01:29:33,773 O zaman görüşürüz Ben. - Teşekkürler. İstediğin zaman gel. 1394 01:29:33,979 --> 01:29:37,020 Geri döneceğiz. - Erkek kardeş! Finalde görüşürüz. 1395 01:29:37,222 --> 01:29:39,341 Hoşçakal. - O zamana kadar. 1396 01:29:40,225 --> 01:29:43,266 Finalde seni her 5 dakikada bir arayacağım. - Bu güzel olurdu. 1397 01:29:43,468 --> 01:29:45,622 O zaman senin için kök salabilirim. - O zamana kadar. 1398 01:29:45,831 --> 01:29:47,711 O zamana kadar. - Hoşçakal. 1399 01:29:52,117 --> 01:29:54,270 Tamam, arkanı dön. bacağını kaldır 1400 01:29:54,479 --> 01:29:55,801 Bu şekilde iyi. 1401 01:30:55,420 --> 01:30:58,222 Bana tuzu uzatır mısın lütfen, Ben? - Evet. 1402 01:31:01,306 --> 01:31:04,541 Fena değil! 1403 01:31:04,950 --> 01:31:06,830 Tebrikler! Dürüst olmak gerekirse... 1404 01:31:08,954 --> 01:31:10,514 Bravo dostum. 1405 01:31:10,756 --> 01:31:13,718 Steeve, bana benimkini verebilirsin Eminem CD'si bir ara geri dönüyor. 1406 01:31:14,639 --> 01:31:16,360 Bunu kaybettim. 1407 01:31:16,762 --> 01:31:18,402 Bu nasıl? 1408 01:31:19,084 --> 01:31:22,125 benimle dalga mı geçiyorsun ödünç aldın ve onu kaybettin mi? 1409 01:31:22,487 --> 01:31:24,321 Flap! Sana yeni bir CD alacağım. 1410 01:31:25,050 --> 01:31:27,487 Neden "tokat"? - Evet, kapa çeneni. 1411 01:31:29,374 --> 01:31:31,413 Bana nasıl bir CD almak istersin? 1412 01:31:31,977 --> 01:31:34,494 Lanet tekerlekli sandalyende mi? - Bırak gitsin. 1413 01:31:34,740 --> 01:31:39,500 Hayır. İyi birisin, önemsiyorsun ve umrunda değilsin. - Kesinlikle. Ne olmuş? 1414 01:31:39,905 --> 01:31:43,265 Enerjiyi nereden alıyorsunuz? bunca stresi yaşamak mı? 1415 01:31:44,339 --> 01:31:46,458 Zaten bokun içindeyiz. 1416 01:31:49,184 --> 01:31:50,779 Ben... bak. 1417 01:32:05,520 --> 01:32:07,913 Bunu biliyor muydun? - Evet Hayır. 1418 01:32:08,764 --> 01:32:11,042 Tek bildiğim onun ilerleme kaydediyordu. 1419 01:32:19,134 --> 01:32:20,889 Duşa hazır mısın? 1420 01:32:21,817 --> 01:32:23,811 bana duş alır mısın - Evet. 1421 01:32:24,619 --> 01:32:27,421 Jean-Marie senin öyle olduğunu söyledi zaten sandalyede duş alıyorum. 1422 01:32:27,622 --> 01:32:31,381 beni de sandalyeye oturtur musun? - Evet. Jean-Marie bana bilgi verdi. 1423 01:32:33,348 --> 01:32:34,624 TAMAM. 1424 01:32:36,071 --> 01:32:37,552 Ve kapalı. - TAMAM. 1425 01:32:38,153 --> 01:32:40,112 Oturmak. 1426 01:32:41,997 --> 01:32:43,398 Bu şekilde iyi. 1427 01:32:44,159 --> 01:32:48,043 Sol bacağının üzerinde oldukça iyi durduğunu söylüyor. - Evet, daha iyi. 1428 01:32:48,243 --> 01:32:49,644 Bu iyi mi? - Evet. 1429 01:32:49,885 --> 01:32:51,559 Ve kapalı. - TAMAM. 1430 01:32:57,132 --> 01:32:59,171 Her şey yolunda mı? Saçmalık! 1431 01:32:59,374 --> 01:33:01,015 Her şey yolunda mı? - Hayır. 1432 01:33:01,376 --> 01:33:03,370 Kahretsin! Beklemek. 1433 01:33:05,580 --> 01:33:07,733 Bekle... - Kıpırdama. 1434 01:33:08,824 --> 01:33:10,977 Kıpırdama. Saçmalık. 1435 01:33:11,386 --> 01:33:12,902 Canını mı acıtıyor? - Evet. 1436 01:33:13,108 --> 01:33:15,227 Birisini bulacağım, Kıpırdama! 1437 01:33:16,031 --> 01:33:17,432 Saçmalık! - İyi misin? 1438 01:33:17,833 --> 01:33:20,111 Evet ama dediğim gibi o başka birini öldüreceğim. 1439 01:33:20,315 --> 01:33:22,468 Seni orada çıplak bırakayım! 1440 01:33:22,717 --> 01:33:24,472 İyi gözlemlendi. Teşekkürler. 1441 01:33:42,377 --> 01:33:43,334 Christiane! 1442 01:33:43,698 --> 01:33:46,136 Eller ileri doğru, sallan... 1443 01:33:46,341 --> 01:33:48,733 Görünüm... mükemmel! 1444 01:33:48,984 --> 01:33:51,217 Artık sandalyeye geçebilirsiniz. - Evet. 1445 01:33:53,228 --> 01:33:55,905 Düzenli el esnemeleri yapmayı unutmayın. - Evet. 1446 01:33:56,111 --> 01:33:58,787 Bu önemli. aksi halde eğrilecektir. 1447 01:33:59,034 --> 01:34:01,107 Bunu yapacağım François. bunu biliyorsun. 1448 01:34:01,476 --> 01:34:05,190 Fizyoterapiste bilgi verir misiniz? - Temizlemek. 1449 01:34:05,400 --> 01:34:08,157 Sadece sen görünüyorsun çarpık bedenimi anla. 1450 01:34:08,523 --> 01:34:10,995 Dosyanı alacak ve onu arayacağım. 1451 01:34:11,206 --> 01:34:14,759 Ona önemli olan her şeyi anlatıyorum tuhaf vücudun hakkında. 1452 01:34:18,013 --> 01:34:20,325 Eve gitmekten biraz korkuyorum. 1453 01:34:20,535 --> 01:34:24,499 Sonsuza kadar burada mı kalmak istiyorsun? Bir yıl sonra okumaya devam etmelisiniz. 1454 01:34:24,699 --> 01:34:27,012 Evet. - Artık biz olmadan da ilerleme kaydediyorsun. 1455 01:34:27,382 --> 01:34:29,137 Umarım. 1456 01:34:29,344 --> 01:34:33,137 Normal hayata dönmeniz gerekiyor. - Normal hayat sensin François. 1457 01:34:34,109 --> 01:34:37,150 Aptal şakalarından bıktım. Eve gitmene sevindim. 1458 01:34:37,352 --> 01:34:39,311 Onu hâlâ özleyeceksin. 1459 01:34:42,197 --> 01:34:43,757 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 1460 01:34:46,841 --> 01:34:50,156 Ortamı bozmak istemedim daha önce senin için ve bilmiyordum 1461 01:34:51,006 --> 01:34:53,477 söyler miydim bugün ya da yarın. 1462 01:34:56,731 --> 01:34:59,613 Toussaint'in evi arandı. 1463 01:34:59,814 --> 01:35:03,972 O gün kalp krizi geçirdi dünden önce ve yeniden canlandırılamadı. 1464 01:35:06,701 --> 01:35:09,219 Benden bil istedim. 1465 01:35:20,315 --> 01:35:21,875 kalp krizi... 1466 01:35:29,004 --> 01:35:31,043 Bugünlük işim bitti. 1467 01:35:31,886 --> 01:35:34,199 Burada benimle kalmak istersen... 1468 01:35:46,661 --> 01:35:49,054 Orada ne yapıyorsun? şimdi sigara içiyor musun 1469 01:35:50,305 --> 01:35:53,380 Hayır, bu onun için. - Onu bana ver, sonra ben de sigara içerim. 1470 01:35:54,469 --> 01:35:55,870 Lütfen. 1471 01:35:56,111 --> 01:35:57,432 Teşekkürler. 1472 01:36:01,716 --> 01:36:04,678 Kalp krizi şey biraz tuhaf. 1473 01:36:06,801 --> 01:36:08,874 Ayrılırken çok üzgündü. 1474 01:36:09,404 --> 01:36:11,398 Sanki vazgeçmiş gibi. 1475 01:36:12,367 --> 01:36:15,090 Evet, sanki ne olacağını biliyormuş gibi. 1476 01:36:15,570 --> 01:36:17,086 Burada. 1477 01:36:17,332 --> 01:36:20,726 Çok tuhaf, neredeyse üç aylar önce hâlâ bizimleydi. 1478 01:36:21,776 --> 01:36:23,417 Steeve nasıl? 1479 01:36:28,063 --> 01:36:30,580 Onunla birlikteydim. Odadan çıkmak istemiyor. 1480 01:36:37,272 --> 01:36:40,473 olsaydı bize söylerler miydi? kalp krizi değil miydi? 1481 01:36:42,357 --> 01:36:43,508 Hiçbir fikrim yok. 1482 01:36:43,718 --> 01:36:47,762 Belki öyle bir şey söylemezler Kovulmaktan korkmuyoruz. 1483 01:36:48,163 --> 01:36:49,837 Merak etmeyin, hazırsınız. 1484 01:36:51,966 --> 01:36:55,168 Bilmiyorum. Henüz kendimi hazır hissetmiyorum. 1485 01:36:56,251 --> 01:36:59,167 Kabul edelim, her şey dışarıda çok hızlı gidiyor. 1486 01:36:59,374 --> 01:37:02,449 Ve bu beni sonsuza kadar sürüyor tekerlekli sandalyeye binmek için. 1487 01:37:02,657 --> 01:37:04,776 Nerede kateterizasyon yaptırmalıyım? 1488 01:37:04,979 --> 01:37:07,451 Ve sadece bu değil, ama... 1489 01:37:07,662 --> 01:37:09,417 engelli olmak... 1490 01:37:10,345 --> 01:37:12,987 Sadece görünüşü diğerleri beni korkutuyor. 1491 01:37:13,788 --> 01:37:16,625 Merak etme, yapacaksın çabuk alışın. 1492 01:37:16,831 --> 01:37:18,267 Teşekkürler. 1493 01:37:20,275 --> 01:37:23,749 Başlangıçta insanlar sadece seni görüyor kişiliği olmayan engelli bir kişi olarak, 1494 01:37:23,958 --> 01:37:25,394 özel özellikler olmadan. 1495 01:37:27,202 --> 01:37:29,639 Sonra seninle konuşuyorlar ve orada olduğunu keşfedin 1496 01:37:29,834 --> 01:37:32,830 onlar gibi bir insan mı tekerlekli sandalyede oturuyor. 1497 01:37:33,238 --> 01:37:35,152 Ve sonra fark ediyorlar 1498 01:37:35,360 --> 01:37:39,995 oradaki engelliler arasında sıkıcı, pislik ve şakacıdırlar. 1499 01:37:41,206 --> 01:37:42,243 Aptallar bile. 1500 01:37:45,610 --> 01:37:48,173 Hayatının geri kalanında tek bir şey seninle kalacak: 1501 01:37:48,773 --> 01:37:50,255 senin engelliliğin. 1502 01:37:50,775 --> 01:37:54,010 Bu sizin ilk kimliğiniz olacak. - İşte... 1503 01:38:00,825 --> 01:38:04,425 Şimdi gerçekten beni koydun İçiniz rahat olsun Farid, teşekkürler. 1504 01:38:04,949 --> 01:38:08,742 Gitmek için can atıyorum. - Merak etme, hazırsın. 1505 01:38:17,402 --> 01:38:20,603 Eddy orada değil mi? - Hayır tedaviye gitmesi gerekiyordu. 1506 01:38:20,805 --> 01:38:23,277 Ama biz zaten veda ettik. 1507 01:38:24,329 --> 01:38:27,689 Anne, CD'yi bana uzatır mısın lütfen? Kart da. 1508 01:38:28,653 --> 01:38:30,169 Bu Eddy için. 1509 01:38:30,455 --> 01:38:32,528 Teşekkürler. - Taşınma zamanı! 1510 01:38:32,737 --> 01:38:35,812 Manzara dayanılmaz. - Sonunda itiraf ettin. 1511 01:38:36,020 --> 01:38:38,413 Girişte buluşabilir miyiz koca adam? - Evet. 1512 01:38:38,623 --> 01:38:40,696 Yakında görüşürüz. - Görüşürüz tatlım. 1513 01:38:53,598 --> 01:38:55,796 Yeni adamı ziyaret etmek istedim. - Ah dostum... 1514 01:38:58,563 --> 01:39:00,955 "Eve hoş geldin" oldu bana yazdığın ilk cümle. 1515 01:39:01,366 --> 01:39:03,485 Sen de burada evindeydin. - Evet. 1516 01:39:03,848 --> 01:39:06,161 Benim evimdi, senin evin... 1517 01:39:06,531 --> 01:39:09,606 Bu Toussaint'indi. ev, Farid'in evi... 1518 01:39:11,336 --> 01:39:14,491 Pek konuşmadık Toussaint hakkında, ama... 1519 01:39:14,859 --> 01:39:18,174 Senin için yoğun olduğunu biliyorum... - Bırak gitsin. 1520 01:39:18,383 --> 01:39:20,616 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. - TAMAM. 1521 01:39:21,826 --> 01:39:25,187 Vedaları sevmiyorum Onları sevmiyorum. 1522 01:39:25,830 --> 01:39:28,268 Sadece sana veda etmek istedim. 1523 01:39:28,953 --> 01:39:31,676 Ve sana şans diliyorum. - Teşekkürler. 1524 01:39:32,677 --> 01:39:34,078 Peki o zaman... 1525 01:39:38,963 --> 01:39:41,276 Yakında görüşürüz. - Umarım. 1526 01:39:41,486 --> 01:39:43,525 Hoşçakal Steeve. - Hoşçakal. 1527 01:39:57,582 --> 01:39:59,303 Yok mu? - Anlaşıldı? 1528 01:40:00,265 --> 01:40:03,466 Aileni gördüm Sonunda gidiyor musun? - Evet. 1529 01:40:04,309 --> 01:40:06,507 Bundan bir şeyler yap. 1530 01:40:06,711 --> 01:40:10,105 Dışarıda güzel vakit geçirin, herkes o kadar şanslı değil. - Biliyorum. 1531 01:40:11,396 --> 01:40:15,394 Ve ara sıra arayın. yapma beni unut. Birkaç saat sikişmeme yardım et. 1532 01:40:15,760 --> 01:40:18,038 Yapacağım. Eğer istersen herhangi bir gün. 1533 01:40:19,604 --> 01:40:21,279 Tamam, sen ne dersen de. 1534 01:40:23,568 --> 01:40:25,162 İyi... 1535 01:40:26,931 --> 01:40:29,449 Yani... her şey için teşekkürler Farid. 1536 01:40:30,255 --> 01:40:35,015 Ah canım, şimdi ilk isim geliyor. Sen de keman ister misin? 1537 01:40:35,260 --> 01:40:38,061 Artık sırılsıklam olmaya başladı. Gitsen iyi olur, git! 1538 01:40:38,463 --> 01:40:41,185 Burada aptallar gördüm ama sen en büyük aptalsın. 1539 01:40:41,586 --> 01:40:44,627 Git buradan, yolu biliyorsun. - Git sikine kateter taktır. 1540 01:40:44,829 --> 01:40:47,027 Aynı kuyruk. - Ama benimki zaten kullanılıyordu. 1541 01:40:47,272 --> 01:40:48,753 Hoşça kal bakire! 1542 01:40:49,113 --> 01:40:51,585 Hala orada mısın? Fikrini mi değiştirdi? - Hayır, gidiyor. 1543 01:40:51,796 --> 01:40:54,758 Peki Samia'yı görmüş olabilir mi? - Hayır, üzgünüm. 1544 01:40:54,959 --> 01:40:56,839 Bütün gün değil mi? - Hayır. 1545 01:40:57,201 --> 01:40:58,717 teşekkür ederim Jean Marie-Güle güle, Ben. 1546 01:40:58,923 --> 01:41:00,359 Hoşçakal. 1547 01:41:05,690 --> 01:41:09,449 Kahretsin, her şeyi engelliyorlar lanet tekerlekli sandalyeleriyle koridorda! 1548 01:41:09,654 --> 01:41:11,966 Kusura bakmayın hanımefendi. - Pislik! 1549 01:41:32,837 --> 01:41:34,512 Buna inanmalısın. 1550 01:41:49,694 --> 01:41:52,006 İşte buradasın koca adam. Her şey yolunda mı? - Evet / Evet. 1551 01:41:52,216 --> 01:41:53,698 gidelim mi - Evet. 1552 01:41:53,898 --> 01:41:55,857 Geliyor musun? - Geliyorum anne. 1553 01:42:15,039 --> 01:42:18,194 Peki o zaman Mösyö Amlaoui, bu kadar, işim bitti. 1554 01:42:20,445 --> 01:42:23,121 En iyi dileklerimle, Mösyö Amlaoui. - Teşekkürler Ben. 1555 01:42:25,089 --> 01:42:27,048 Teşekkürler. - Güle güle. 1556 01:42:27,251 --> 01:42:28,687 elveda 1557 01:42:28,893 --> 01:42:30,294 Gördün mü? 1558 01:42:31,856 --> 01:42:33,291 Ve hop! 1559 01:42:34,178 --> 01:42:35,899 Teşekkürler. - Yapabilir misin? 1560 01:42:36,250 --> 01:42:38,244 Evet, artık çalışıyor. 1561 01:42:41,055 --> 01:42:42,696 Kafana dikkat et. 1562 01:42:47,101 --> 01:42:48,935 biraz geriye gider misin 1563 01:42:49,744 --> 01:42:51,225 Dur. 1564 01:42:55,990 --> 01:42:57,472 Güzel, teşekkürler. 1565 01:43:40,635 --> 01:43:42,355 Pekala çocuklar, bana göre! 1566 01:43:42,877 --> 01:43:44,552 Git git! 1567 01:43:47,281 --> 01:43:51,199 10 ile başlıyoruz 5, 8, 14 ve 15. 1568 01:43:57,892 --> 01:43:59,453 Evet kardeşim? - Tamam mı? 1569 01:43:59,654 --> 01:44:01,169 Peki ya sen? - Evet. 1570 01:44:01,375 --> 01:44:04,177 Konuştuğumuz gibi seni arayacağım. - Uygun musun? 1571 01:44:04,378 --> 01:44:08,662 Evet / Evet. yarı yolda sana mesaj atacağım aracılığıyla size durumu verir. 1572 01:44:08,863 --> 01:44:11,904 Kesinlikle! Kaptan çok gergin değil mi? 1573 01:44:12,106 --> 01:44:15,307 Gerilim zaten finalde yüksek. Ama işe yarıyor. 1574 01:44:15,550 --> 01:44:18,671 Bunu yapabilirsin. Ama senin turuncu ayakkabılar dehşettir. 1575 01:44:18,873 --> 01:44:21,630 Ne? - Tekmelerin berbat. 1576 01:44:21,836 --> 01:44:23,716 Bu mümkün değil kardeşim. 1577 01:44:23,918 --> 01:44:26,914 Hayır! Seni piç! 1578 01:44:27,842 --> 01:44:29,676 beyler, ben var! 1579 01:44:30,925 --> 01:44:32,326 ben! 1580 01:44:32,847 --> 01:44:35,809 Neden hiçbir şey söylemedin? - Sana sürpriz yapmak istedim. 1581 01:44:36,491 --> 01:44:38,324 Her şey yolunda. - Nasılsın Ben? 1582 01:44:38,573 --> 01:44:40,532 Anlaşıldı? - Evet. Peki seninle? 1583 01:44:40,815 --> 01:44:43,617 Tamam mı kardeşim? - Sadece odaklan. 1584 01:44:43,978 --> 01:44:46,211 Merak etmeyin, burası sizin yeriniz. 1585 01:44:47,301 --> 01:44:49,295 Çıldırabilirsin! 1586 01:44:49,544 --> 01:44:50,979 Merhaba Ben. - Yok mu? 1587 01:44:52,386 --> 01:44:54,266 O halde beyler, odaklanın! 1588 01:44:54,509 --> 01:44:56,069 Ve gidelim! 1589 01:44:57,231 --> 01:44:58,986 Aziz Denis! Birlikte! 1590 01:45:07,682 --> 01:45:09,402 Hayır, sorun değil. 1591 01:45:09,644 --> 01:45:11,364 Sadece bak. 1592 01:45:11,760 --> 01:45:13,434 Beyler, iyi oyun! 1593 01:48:08,777 --> 01:48:12,057 Elbette, bu berbat. Öyle değildi aslında bu şekilde planlanmıştı 1594 01:48:12,260 --> 01:48:15,222 Planlarımız çöktü, geleceğimiz hapiste 1595 01:48:15,423 --> 01:48:18,385 Eğer zeka gerçekten uyum sağlama yeteneğidir 1596 01:48:18,586 --> 01:48:21,742 O zaman belirli durumlarda akıllıca 1597 01:48:21,950 --> 01:48:24,752 Sırtınızda bir örs Ayaklarınız bağlısın, rüzgar yüzüne doğru 1598 01:48:24,953 --> 01:48:27,595 Zorlaşıyor hayatı sevmek ve gülümsemek 1599 01:48:27,836 --> 01:48:30,228 İlk oyun kaybedildi. Oyuncunun sırası kaldı 1600 01:48:30,438 --> 01:48:32,717 Kader bize tokat attı Biz diğer yanağını çevirmeyeceğim 1601 01:48:32,921 --> 01:48:35,313 Şimdi becerikli olma zamanı cepleri cesaret dolu 1602 01:48:35,523 --> 01:48:38,086 Yeni hikayeler bulma Yapmayın daha fazla şansı boşa harcama 1603 01:48:38,286 --> 01:48:40,758 Birçok kişi vardı seçeneklere karar verdik 1604 01:48:40,969 --> 01:48:43,645 Bu pozisyonu kabul etmek için Ve yeni bir umut bulmak için 1605 01:48:43,892 --> 01:48:46,284 Şimdi pişmanlık kaçar konusuna bakıyoruz 1606 01:48:46,494 --> 01:48:48,887 Kendimizi yeniliyoruz Hareket kabiliyeti sınırlı olsa da hedefler 1607 01:48:49,097 --> 01:48:51,409 Bunların sonunda koridorlar Bir ışık var 1608 01:48:51,740 --> 01:48:54,975 Biz de bunu yapmaya çalışıyoruz Özel bir umutla 1609 01:49:10,438 --> 01:49:13,081 Özel bir umut ısrarlı inanma isteği 1610 01:49:13,281 --> 01:49:15,514 Düşmanca bir ortamda bile zaferler olabilir 1611 01:49:15,764 --> 01:49:18,326 Beş kayıp oğlan Hala kanatlarını çırparak 1612 01:49:18,526 --> 01:49:20,998 Terlemenin tadını bulmak Paralel çubuklar arasında 1613 01:49:21,209 --> 01:49:23,646 Özel bir umut olmalı bir şeye dayanabilmek 1614 01:49:23,892 --> 01:49:26,204 Sırtınız dönük olarak duvar, geri çekilme yok 1615 01:49:26,414 --> 01:49:28,977 Bu bir hayatta kalma içgüdüsü. sen ilerlemeyi düşünün 1616 01:49:29,177 --> 01:49:31,455 Bir şeyin sonunda başka bir şey başlıyor 1617 01:49:31,659 --> 01:49:34,097 Soru işaretlerinde yüzdükten sonra 1618 01:49:34,302 --> 01:49:36,979 Haydi dışarı çıkalım ilgisizlik ve "yeniden yönlenme" 1619 01:49:37,185 --> 01:49:39,497 Bunların sonunda koridorlar Bir ışık var 1620 01:49:39,707 --> 01:49:42,703 Biz de bunu yapmaya çalışıyoruz Özel bir umutla 1621 01:50:09,217 --> 01:50:11,529 Umudu bul ve bulma acı çekenleri unut 1622 01:50:11,739 --> 01:50:14,257 Bu arayışta biz aynı gemide değil 1623 01:50:14,462 --> 01:50:16,934 İkinci şansımı yakaladım Onu güzelleştirebilirim 1624 01:50:17,145 --> 01:50:19,742 Yine de sık sık düşünüyorum Noëlle'in son gülümsemesindeki hüzün 1625 01:50:19,988 --> 01:50:22,266 Özel umut şu anlama gelir diğer herkes için yas 1626 01:50:22,470 --> 01:50:24,988 Gülümsemeye devam et ve izin ver bu bizim onurumuz olsun 1627 01:50:25,193 --> 01:50:27,551 Beni kim taşıdı mecazi ve somut olarak 1628 01:50:27,755 --> 01:50:30,671 Kim yeniden düzenledi? benimkini basitleştirmek için yaşıyor 1629 01:51:07,075 --> 01:51:09,228 Özel tekerlekli sandalyeler alıyoruz 1630 01:51:09,437 --> 01:51:10,873 özel çatallar, 1631 01:51:11,559 --> 01:51:13,120 özel telefonlar. 1632 01:51:15,043 --> 01:51:17,276 Özel bir umut görmüyorum. 1633 01:51:20,328 --> 01:51:22,971 ASA'ya altyazı ekleme